舍外早梅 舍外早梅
行遍江村未有梅，一花忽向暖枝开。
黄蜂何处知消息，便解寻香隔舍来。
行遍江村未有梅，一花忽向暖枝開。
黃蜂何處知消息，便解尋香隔舍來。
分享
译文
走遍江村未见梅花，一枝梅花却在温暖的枝头开放。黄蜂不知这消息在哪里，就懂得追寻香气来到屋外。走遍江村未見梅花，一枝梅花卻在溫暖的枝頭開放。黃蜂不知這消息在哪裏，就懂得追尋香氣來到屋外。
注释
①行遍：走遍。江村：水乡农村。未有梅：还没有梅花。暖枝：温暖的枝头。②消息：这里指梅花的香气。③隔舍：屋外。①行遍：走遍。江村：水鄉農村。未有梅：還沒有梅花。暖枝：溫暖的枝頭。②消息：這裏指梅花的香氣。③隔舍：屋外。
赏析
这首诗描绘了一幅生动的冬日梅花图。诗人通过早梅的开放，表达了在寒冷的冬天中，生活中依然有美好事物的出现，给人以希望和温暖。诗中黄蜂寻香的形象，增添了诗的趣味性，也反映了自然界的生机勃勃。這首詩描繪了一幅生動的冬日梅花圖。詩人通過早梅的開放，表達了在寒冷的冬天中，生活中依然有美好事物的出現，給人以希望和溫暖。詩中黃蜂尋香的形象，增添了詩的趣味性，也反映了自然界的生機勃勃。