能仁寺 能仁寺

néng rén sì

翁卷 宋 翁卷 宋

wēng juǎn · sòng

标签: 诗词詩詞

芙fú蓉róng峰fēng入rù天tiān,寺sì与yǔ此cǐ峰fēng连lián。

得dé见jiàn是shì冬dōng月yuè,要yào来lái从cóng昔xī年nián。

寒hán潭tán盛shèng塔tǎ影yǐng,古gǔ木mù带dài厨chú烟yān。

偶ǒu值zhí高gāo僧sēng出chū,禅chán床chuáng坐zuò默mò然rán。

芙蓉峰入天,寺与此峰连。

得见是冬月,要来从昔年。

寒潭盛塔影,古木带厨烟。

偶值高僧出,禅床坐默然。

芙蓉峯入天,寺與此峯連。

得見是冬月,要來從昔年。

寒潭盛塔影,古木帶廚煙。

偶值高僧出,禪牀坐默然。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

芙蓉峰直插云霄,寺庙与山峰相连。如今正值寒冬时节,想要来此却是从去年。芙蓉峯直插雲霄,寺廟與山峯相連。如今正值寒冬時節,想要來此卻是從去年。

注释

芙蓉峰:指山峰的美称。寒潭:指寒冷的潭水。古木:指年代久远的树木。厨烟:指厨房升起的炊烟。偶值:恰好遇到。芙蓉峯:指山峯的美稱。寒潭:指寒冷的潭水。古木:指年代久遠的樹木。廚煙:指廚房升起的炊煙。偶值:恰好遇到。

赏析

这首诗描绘了能仁寺的幽静与高洁,通过冬日的景象,表达了诗人对往昔岁月的怀念。诗中运用了丰富的意象,如芙蓉峰、寒潭、古木等,营造出一种静谧而深邃的氛围,令人陶醉。這首詩描繪了能仁寺的幽靜與高潔,通過冬日的景象,表達了詩人對往昔歲月的懷念。詩中運用了豐富的意象,如芙蓉峯、寒潭、古木等,營造出一種靜謐而深邃的氛圍,令人陶醉。

← 返回诗文列表