寄永州徐三掾曹 寄永州徐三掾曹
闻说居官睡，千峰近九疑。
合流皆楚水，高石半唐碑。
香草寒犹录，清猿夜更悲。
其中多隐者，君去得逢谁。
聞說居官睡，千峯近九疑。
合流皆楚水，高石半唐碑。
香草寒猶錄，清猿夜更悲。
其中多隱者，君去得逢誰。
分享
译文
听说他当官的时候经常睡觉，住的地方离九嶷山千峰之巅很近。流来的都是楚地的水，高耸的岩石像是半截唐碑。寒气中仍有香草的记录，夜晚清猿的啼叫更加凄凉。那里有很多隐士，你去会遇到谁呢？聽說他當官的時候經常睡覺，住的地方離九嶷山千峯之巔很近。流來的都是楚地的水，高聳的岩石像是半截唐碑。寒氣中仍有香草的記錄，夜晚清猿的啼叫更加淒涼。那裏有很多隱士，你去會遇到誰呢？
注释
①九疑：指九嶷山，湖南省东南部山名。②楚水：指楚地之水。③唐碑：指唐代留下的石碑。④录：留下痕迹。⑤隐者：指隐居的人。①九疑：指九嶷山，湖南省東南部山名。②楚水：指楚地之水。③唐碑：指唐代留下的石碑。④錄：留下痕跡。⑤隱者：指隱居的人。
赏析
这首诗以寄情山水为背景，通过对官场生活的讽刺，展现了作者对隐居生活的向往。诗人通过对自然景色的描绘，表达了自己对官场的不满和对隐居生活的向往。同时，诗中也蕴含着对友人的思念之情。這首詩以寄情山水爲背景，通過對官場生活的諷刺，展現了作者對隱居生活的嚮往。詩人通過對自然景色的描繪，表達了自己對官場的不滿和對隱居生活的嚮往。同時，詩中也蘊含着對友人的思念之情。