寄沈洞主 寄沈洞主

jì shěn dòng zhǔ

翁卷 翁卷

wēng juǎn · sòng

标签: 诗词詩詞

xiǎngdāngqīngjiàodàiyuèkòuxiānzhōng

zhǐshàngléitíngjuéānqiánbàozōng

yàoshōuyángcǎoxīncǎizhīsōng

xúnshīmáofēngdiézhòng

想当清夜醮,带月叩仙钟。

指上雷霆诀,庵前虎豹踪。

药收阳地草,薪采故枝松。

拟即寻师去,茅峰叠几重。

想當清夜醮,帶月叩仙鍾。

指上雷霆訣,庵前虎豹蹤。

藥收陽地草,薪採故枝松。

擬即尋師去,茅峯疊幾重。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

想象那清澈的夜晚设宴,带着月光敲击仙人的钟声。手指间施展雷霆般的法术,庵前有虎豹的踪迹。采集阳地上的草药,砍伐故枝上的松木。打算立刻寻找师父,那茅草山峰叠了几重。想象那清澈的夜晚設宴,帶着月光敲擊仙人的鐘聲。手指間施展雷霆般的法術,庵前有虎豹的蹤跡。採集陽地上的草藥,砍伐故枝上的松木。打算立刻尋找師父,那茅草山峯疊了幾重。

注释

醮:设宴。仙钟:仙人的钟。雷霆诀:法术。阳地草:生长在阳面的草药。故枝松:枯枝上的松树。茅峰:茅草覆盖的山峰。醮:設宴。仙鍾:仙人的鐘。雷霆訣:法術。陽地草:生長在陽面的草藥。故枝松:枯枝上的松樹。茅峯:茅草覆蓋的山峯。

赏析

此诗描绘了一幅超脱尘世的仙界画面,诗人想象在清澈的夜晚设宴,与仙人一同生活。通过‘指上雷霆诀’、‘庵前虎豹踪’等描绘,展现了一种神秘而宁静的境界。‘药收阳地草,薪采故枝松’表现了诗人对自然之物的关注。最后一句‘拟即寻师去,茅峰叠几重’流露出诗人对修仙之路的向往和决心。全诗意境悠远,情感深沉。此詩描繪了一幅超脫塵世的仙界畫面,詩人想象在清澈的夜晚設宴,與仙人一同生活。通過‘指上雷霆訣’、‘庵前虎豹蹤’等描繪,展現了一種神祕而寧靜的境界。‘藥收陽地草,薪採故枝松’表現了詩人對自然之物的關注。最後一句‘擬即尋師去,茅峯疊幾重’流露出詩人對修仙之路的嚮往和決心。全詩意境悠遠,情感深沉。

← 返回诗文列表