和陈待制秋日湖楼宴集篇 和陳待制秋日湖樓宴集篇
一夕鸣雨来，秋容变俄顷。
湖山属初霁，风烟带微冷。
侍臣设芳筵，开楼玩澄景。
怀我林下人，招携共观省。
碧草铺近洲，白云冒遥岭。
依衡兰杜香，仿佛潇湘净。
抚化篇忽成，达生累全屏。
即是造物游，何必神仙境。
一夕鳴雨來，秋容變俄頃。
湖山屬初霽，風煙帶微冷。
侍臣設芳筵，開樓玩澄景。
懷我林下人，招攜共觀省。
碧草鋪近洲，白雲冒遙嶺。
依衡蘭杜香，彷彿瀟湘淨。
撫化篇忽成，達生累全屏。
即是造物遊，何必神仙境。
分享
译文
一夜雨声来，秋色变化极快。湖光山色在初晴之后，带着一丝微凉。侍臣摆设了美酒佳肴，我们登上楼台欣赏清澈的景色。怀念起林中的隐士，邀请他们一同来观赏。碧绿的草地铺满近处的沙洲，白云缭绕在远处的山岭。依靠着香兰杜花，仿佛是潇湘的清澈。抚摸着自然的变化，忽然写成了一篇诗，达到了超脱尘世的境界，无需再追求神仙般的境界。一夜雨聲來，秋色變化極快。湖光山色在初晴之後，帶着一絲微涼。侍臣擺設了美酒佳餚，我們登上樓臺欣賞清澈的景色。懷念起林中的隱士，邀請他們一同來觀賞。碧綠的草地鋪滿近處的沙洲，白雲繚繞在遠處的山嶺。依靠着香蘭杜花，彷彿是瀟湘的清澈。撫摸着自然的變化，忽然寫成了一篇詩，達到了超脫塵世的境界，無需再追求神仙般的境界。
注释
1. 霁：雨过天晴。2. 澄景：清澈的景色。3. 林下人：指隐居在山林中的人。4. 潇湘：指湖南的潇水和湘水，这里比喻清澈的景色。5. 达生：达到超脱尘世的境界。1. 霽：雨過天晴。2. 澄景：清澈的景色。3. 林下人：指隱居在山林中的人。4. 瀟湘：指湖南的瀟水和湘水，這裏比喻清澈的景色。5. 達生：達到超脫塵世的境界。
赏析
翁卷的这首诗以秋日湖楼宴集为背景，通过对自然景色的描绘，表达了诗人对隐居生活的向往和对超脱尘世的追求。诗中运用了丰富的意象，如雨、秋色、湖山、风烟、芳筵、碧草、白云、兰杜香等，营造出一种宁静、清新的氛围。诗人以简洁的语言，表达了对自然美的赞美和对人生境界的思考，具有很高的艺术价值。翁卷的這首詩以秋日湖樓宴集爲背景，通過對自然景色的描繪，表達了詩人對隱居生活的嚮往和對超脫塵世的追求。詩中運用了豐富的意象，如雨、秋色、湖山、風煙、芳筵、碧草、白雲、蘭杜香等，營造出一種寧靜、清新的氛圍。詩人以簡潔的語言，表達了對自然美的讚美和對人生境界的思考，具有很高的藝術價值。