还家夜同赵端行分韵赋 還家夜同趙端行分韻賦

hái jiā yè tóng zhào duān xíng fēn yùn fù

翁卷 翁卷

wēng juǎn · sòng

标签: 诗词詩詞

guàiměishuāngmǎnbìnqīnbànniánzhǎngguānxīn

háijiādiǎnjiǎnjiāzhōngjiùqīngfēngzàizhúlín

莫怪每霜满鬓侵,半年长路几关心。

还家点检家中物,依旧清风在竹林。

莫怪每霜滿鬢侵,半年長路幾關心。

還家點檢家中物,依舊清風在竹林。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

别怪我每遇秋霜鬓发侵,半年来路多少忧心。回家细查家中物品,依旧清风在竹林中。別怪我每遇秋霜鬢髮侵,半年來路多少憂心。回家細查家中物品,依舊清風在竹林中。

注释

①霜满鬓侵:形容年老之态。②点检:查看。③清风:指自然之清风,亦比喻清廉之品性。①霜滿鬢侵:形容年老之態。②點檢:查看。③清風:指自然之清風,亦比喻清廉之品性。

赏析

翁卷的这首诗表达了诗人回家后的感慨,以简洁的语言描绘了岁月的流逝和归家的宁静。通过对自然景物的描写,诗人抒发了对清高品格的向往,体现了宋代文人的人格追求。翁卷的這首詩表達了詩人回家後的感慨,以簡潔的語言描繪了歲月的流逝和歸家的寧靜。通過對自然景物的描寫,詩人抒發了對清高品格的嚮往,體現了宋代文人的人格追求。

← 返回诗文列表