宝冠寺 寶冠寺
山多猿鸟群,永日绝嚣氛。
一涧水流出,几房僧共闻。
拄筇黏落趺,拂石动寒云。
谁昔来营此,寻碑看记文。
山多猿鳥羣,永日絕囂氛。
一澗水流出,幾房僧共聞。
拄筇黏落趺,拂石動寒雲。
誰昔來營此,尋碑看記文。
分享
译文
山中有猿猴和鸟群,整天都没有喧嚣。一条山涧的水流出,几间僧房都能听到。拄着竹杖,脚跟黏在石上,拂动石头惊动了寒云。是谁曾经在这里建寺,寻找碑文来看记载。山中有猿猴和鳥羣,整天都沒有喧囂。一條山澗的水流出,幾間僧房都能聽到。拄着竹杖,腳跟黏在石上,拂動石頭驚動了寒雲。是誰曾經在這裏建寺,尋找碑文來看記載。
注释
1.猿鸟群:指猿猴和鸟类的群体。2.永日:整天。3.嚣氛:喧嚣的声音。4.拄筇:拄着竹杖。5.落趺:脚跟黏在石上。6.寒云:寒冷的云朵。7.营此:建此。1.猿鳥羣:指猿猴和鳥類的羣體。2.永日:整天。3.囂氛:喧囂的聲音。4.拄筇:拄着竹杖。5.落趺:腳跟黏在石上。6.寒雲:寒冷的雲朵。7.營此:建此。
赏析
这首诗描绘了宝冠寺的宁静与古朴。诗人通过对山间环境的描写,展现了僧人们远离尘嚣、修行清静的生活状态。同时,诗中蕴含了对历史的追溯和对文化传承的思考,展现了诗人对历史文化的尊重和珍视。這首詩描繪了寶冠寺的寧靜與古樸。詩人通過對山間環境的描寫,展現了僧人們遠離塵囂、修行清靜的生活狀態。同時,詩中蘊含了對歷史的追溯和對文化傳承的思考,展現了詩人對歷史文化的尊重和珍視。