珠江春泛 珠江春泛

zhū jiāng chūn fàn

文星瑞 文星瑞

wén xīng ruì · qīng

标签: 诗词詩詞

yóufēngjǐngshìjiāngnánjiājiéxīnféngsānyuèsān

qiānduìhóngzhuāngwànzhījiǎngtáohuāchūnshuǐbáiétán

冶游风景似江南,佳节欣逢三月三。

千队红妆万枝桨,桃花春水白鹅潭。

冶遊風景似江南,佳節欣逢三月三。

千隊紅妝萬枝槳,桃花春水白鵝潭。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

游玩的风景像江南一样美丽,佳节之际正逢三月三。千队红妆,万枝船上桨,桃花在春水中盛开,白鹅潭旁景色宜人。遊玩的風景像江南一樣美麗,佳節之際正逢三月三。千隊紅妝,萬枝船上槳,桃花在春水中盛開,白鵝潭旁景色宜人。

注释

冶游:游玩;红妆:指穿着红衣服的女子;桨:船桨;白鹅潭:珠江的一个著名景点。冶遊:遊玩;紅妝:指穿着紅衣服的女子;槳:船槳;白鵝潭:珠江的一個著名景點。

赏析

此诗以珠江春泛为背景,描绘了一幅欢快热闹的春游景象。诗中运用了生动的意象和鲜明的色彩,展现了江南水乡的美丽风光,体现了作者对美好生活的向往。此詩以珠江春泛爲背景,描繪了一幅歡快熱鬧的春遊景象。詩中運用了生動的意象和鮮明的色彩,展現了江南水鄉的美麗風光,體現了作者對美好生活的嚮往。

← 返回诗文列表