紫骝马 紫騮馬

zǐ liú mǎ

文同 宋 文同 宋

wén tóng · sòng

标签： 诗词詩詞

翩piān翩piān紫zǐ骝liú马mǎ，烂làn烂làn黄huáng金jīn鞍ān。

流liú水shuǐ四sì蹄tí急jí，飞fēi星xīng双shuāng目mù寒hán。

拥yōng头tóu青qīng玉yù𨰿xì，蔽bì臆yì彩cǎi丝sī鞶pán。

谁shuí取qǔ交jiāo州zhōu鼓gǔ，摸mō将jiāng骨gǔ去qù看kàn。

翩翩紫骝马，烂烂黄金鞍。

流水四蹄急，飞星双目寒。

拥头青玉𨰿，蔽臆彩丝鞶。

谁取交州鼓，摸将骨去看。

翩翩紫騮馬，爛爛黃金鞍。

流水四蹄急，飛星雙目寒。

擁頭青玉釳，蔽臆彩絲鞶。

誰取交州鼓，摸將骨去看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

翩翩紫骝马，烂烂黄金鞍。流水四马蹄急，飞星双眼睛寒。拥有头青玉纥，遮蔽主观彩丝大。谁取交州鼓，摸将骨去看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翩翩紫騮馬，爛爛黃金鞍。流水四馬蹄急，飛星雙眼睛寒。擁有頭青玉紇，遮蔽主觀彩絲大。誰取交州鼓，摸將骨去看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

紫骝马：一种紫色的骏马。黄金鞍：装饰华丽的马鞍。流水四蹄急：马儿奔跑时四蹄如流水般急速。飞星双目寒：马儿眼神锐利，如同流星。青玉𨰿：古代马饰，用于马的头部。蔽臆彩丝鞶：覆盖马胸部的彩色丝带。交州鼓：古代一种鼓，这里指战鼓。摸将骨去看：用手触摸鼓的骨片来查看鼓的质量。紫騮馬：一種紫色的駿馬。黃金鞍：裝飾華麗的馬鞍。流水四蹄急：馬兒奔跑時四蹄如流水般急速。飛星雙目寒：馬兒眼神銳利，如同流星。青玉釳：古代馬飾，用於馬的頭部。蔽臆彩絲鞶：覆蓋馬胸部的彩色絲帶。交州鼓：古代一種鼓，這裏指戰鼓。摸將骨去看：用手觸摸鼓的骨片來查看鼓的質量。

赏析

翩翩紫骝马，烂烂黄金鞍。流水四马蹄急，飞星双眼睛寒。拥有头青玉纥，遮蔽主观彩丝大。谁取交州鼓，摸将骨去看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翩翩紫騮馬，爛爛黃金鞍。流水四馬蹄急，飛星雙眼睛寒。擁有頭青玉紇，遮蔽主觀彩絲大。誰取交州鼓，摸將骨去看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表