子骏运使八咏堂 其六 山斋 子駿運使八詠堂 其六 山齋
职事凡少休,馀复不经眼。
幽斋设横榻,尽日对层𪩘。
遥怀寄浩荡,静想萦𡾰𡶴。
松雨润书奁,竹风吹酒盏。
荣名付傲兀,胜事入清简。
虽有旧林泉,何须嗟去晚。
職事凡少休,餘復不經眼。
幽齋設橫榻,盡日對層巘。
遙懷寄浩蕩,靜想縈𡾰嵼。
松雨潤書奩,竹風吹酒盞。
榮名付傲兀,勝事入清簡。
雖有舊林泉,何須嗟去晚。
分享
译文
公务少有空闲,剩余时间也不愿再看世俗之物。在幽静的书斋中摆放着横榻,整天对着层峦叠嶂。遥远的思绪寄托在浩荡的天地间,静思遐想缠绕在心间。松雨滋润着书案,竹风轻拂着酒杯。荣华名利交付给傲然不屈,美好的事情融入清简的生活。虽然有旧时的山水田园,何必叹息离开得太晚。公務少有空閒,剩餘時間也不願再看世俗之物。在幽靜的書齋中擺放着橫榻,整天對着層巒疊嶂。遙遠的思緒寄託在浩蕩的天地間,靜思遐想纏繞在心間。松雨滋潤着書案,竹風輕拂着酒杯。榮華名利交付給傲然不屈,美好的事情融入清簡的生活。雖然有舊時的山水田園,何必嘆息離開得太晚。
注释
1. 职事:指公务。2. 层𪩘:指山峦。3. 𡾰𡶴:指思绪。4. 书奁:指书案。5. 傲兀:指傲然不屈。6. 清简:指清静简朴。7. 林泉:指山水田园。1. 職事:指公務。2. 層巘:指山巒。3. 𡾰嵼:指思緒。4. 書奩:指書案。5. 傲兀:指傲然不屈。6. 清簡:指清靜簡樸。7. 林泉:指山水田園。
赏析
这首诗以清新脱俗的语言,描绘了诗人闲适宁静的生活状态。诗中通过对自然景物的描绘,表达了诗人对世俗荣华名利的淡泊态度,以及对清静简朴生活的向往。全诗意境深远,语言优美,充满了哲理和诗意。這首詩以清新脫俗的語言,描繪了詩人閒適寧靜的生活狀態。詩中通過對自然景物的描繪,表達了詩人對世俗榮華名利的淡泊態度,以及對清靜簡樸生活的嚮往。全詩意境深遠,語言優美,充滿了哲理和詩意。