重送 其二 重送 其二
燕尾归艎正稳,鸭头春水方深。
不得同摇楚棹,与君齐到山阴。
燕尾歸艎正穩,鴨頭春水方深。
不得同搖楚棹,與君齊到山陰。
分享
译文
燕子尾巴轻摇,小船正行驶得稳,无法与你同乘楚地的小船,一起到达山阴。燕子尾巴輕搖,小船正行駛得穩,無法與你同乘楚地的小船,一起到達山陰。
注释
1. 燕尾:燕子的尾巴。艎:小船。2. 鸭头:指小船头像鸭头一样。3. 楚棹:楚地的小船。4. 山阴:地名,位于今浙江省。1. 燕尾:燕子的尾巴。艎:小船。2. 鴨頭:指小船頭像鴨頭一樣。3. 楚棹:楚地的小船。4. 山陰:地名,位於今浙江省。
赏析
这首诗通过描绘燕尾归艎和鸭头春水的景象,表达了诗人对友人的依依不舍之情。诗人以燕子和小船作为意象,寓意着友人的离去和自己的留恋。整首诗语言简练,意境深远,展现了作者深厚的情感和对友情的珍视。這首詩通過描繪燕尾歸艎和鴨頭春水的景象,表達了詩人對友人的依依不捨之情。詩人以燕子和小船作爲意象,寓意着友人的離去和自己的留戀。整首詩語言簡練,意境深遠,展現了作者深厚的情感和對友情的珍視。