正月八日峡中新花 正月八日峽中新花

zhèng yuè bā rì xiá zhōng xīn huā

文同 宋 文同 宋

wén tóng · sòng

标签： 诗词詩詞

深shēn碧bì长zhǎng条tiáo浅qiǎn紫zǐ芽yá，晓xiǎo丛cóng无wú数shù傲ào霜shuāng华huá。

只zhǐ应yīng耻chǐ在zài江jiāng梅méi后hòu，未wèi著zhù叶yè时shí先xiān放fàng花huā。

深碧长条浅紫芽，晓丛无数傲霜华。

只应耻在江梅后，未著叶时先放花。

深碧長條淺紫芽，曉叢無數傲霜華。

只應恥在江梅後，未著葉時先放花。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

深绿色长条浅紫色芽，晓丛无数傲霜华。只应耻于江梅后，未著叶时先放花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考深綠色長條淺紫色芽，曉叢無數傲霜華。只應恥於江梅後，未著葉時先放花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描写了正月八日峡谷中新开放的梅花，诗中‘深碧长条浅紫芽’描绘了梅花的颜色和形态，‘晓丛无数傲霜华’表达了梅花不畏严寒的精神，‘只应耻在江梅后，未著叶时先放花’则表达了梅花不甘落后于其他梅花，提前开放的情感。本詩描寫了正月八日峽谷中新開放的梅花，詩中‘深碧長條淺紫芽’描繪了梅花的顏色和形態，‘曉叢無數傲霜華’表達了梅花不畏嚴寒的精神，‘只應恥在江梅後，未著葉時先放花’則表達了梅花不甘落後於其他梅花，提前開放的情感。

赏析

深绿色长条浅紫色芽，晓丛无数傲霜华。只应耻于江梅后，未著叶时先放花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考深綠色長條淺紫色芽，曉叢無數傲霜華。只應恥於江梅後，未著葉時先放花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表