张林宗司勲挽诗三首 張林宗司勲輓詩三首

zhāng lín zōng sī xūn wǎn shī sān shǒu

文同 宋 文同 宋

wén tóng · sòng

标签： 诗词詩詞

候hòu骑qí排pái弓gōng箙fú，牙yá门mén换huàn戟jǐ衣yī。

使shǐ麾huī方fāng报bào入rù，神shén柩jiù已yǐ云yún归guī。

关guān吏lì惊jīng来lái往wǎng，乡xiāng人rén叹tàn是shì非fēi。

生shēng平píng幽yōu石shí在zài，谁shuí为wèi刻kè珠zhū玑jī。

候骑排弓箙，牙门换戟衣。

使麾方报入，神柩已云归。

关吏惊来往，乡人叹是非。

生平幽石在，谁为刻珠玑。

候騎排弓箙，牙門換戟衣。

使麾方報入，神柩已雲歸。

關吏驚來往，鄉人嘆是非。

生平幽石在，誰爲刻珠璣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

侦察排弓箙，牙门换戟衣服。使指挥方报入，神柩已经说回家。关吏惊来往，乡里人叹息的是非。生平幽石在，谁是雕刻珠宝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考偵察排弓箙，牙門換戟衣服。使指揮方報入，神柩已經說回家。關吏驚來往，鄉里人嘆息的是非。生平幽石在，誰是雕刻珠寶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

候骑：古代传递军情的骑兵；排弓箙：排列弓箭和箭袋；牙门：古代军营中的大门；戟衣：戟的装饰物；使麾：使者；神柩：存放死者灵柩；云归：指死者灵柩返回；关吏：关卡守卫；乡人：家乡的人；是非：指的是死者的生平事迹。候騎：古代傳遞軍情的騎兵；排弓箙：排列弓箭和箭袋；牙門：古代軍營中的大門；戟衣：戟的裝飾物；使麾：使者；神柩：存放死者靈柩；雲歸：指死者靈柩返回；關吏：關卡守衛；鄉人：家鄉的人；是非：指的是死者的生平事蹟。

赏析

侦察排弓箙，牙门换戟衣服。使指挥方报入，神柩已经说回家。关吏惊来往，乡里人叹息的是非。生平幽石在，谁是雕刻珠宝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考偵察排弓箙，牙門換戟衣服。使指揮方報入，神柩已經說回家。關吏驚來往，鄉里人嘆息的是非。生平幽石在，誰是雕刻珠寶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表