张道宗比部挽诗三首 張道宗比部輓詩三首

zhāng dào zōng bǐ bù wǎn shī sān shǒu

文同 宋 文同 宋

wén tóng · sòng

标签： 诗词詩詞

忆yì在zài南nán岐qí日rì，于yú今jīn十shí二èr年nián。

宦huàn途tú聊liáo邂xiè逅hòu，宾bīn馆guǎn重zhòng留liú连lián。

正zhèng喜xǐ谋móu黄huáng峒dòng，俄é惊jīng葬zàng圃pǔ田tián。

无wú由yóu执zhí行xíng绋fú，徒tú尔ěr泪lèi如rú泉quán。

忆在南岐日，于今十二年。

宦途聊邂逅，宾馆重留连。

正喜谋黄峒，俄惊葬圃田。

无由执行绋，徒尔泪如泉。

憶在南岐日，於今十二年。

宦途聊邂逅，賓館重留連。

正喜謀黃峒，俄驚葬圃田。

無由執行紼，徒爾淚如泉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

记得在南岐天，至今十二年。仕途聊邂逅，宾馆重留连。正高兴地谋划黄酮，俄惊葬圃田。无法执行牵引，只是你泪如泉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考記得在南岐天，至今十二年。仕途聊邂逅，賓館重留連。正高興地謀劃黃酮，俄驚葬圃田。無法執行牽引，只是你淚如泉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

南岐：地名，指作者曾经任职的地方。宦途：官场生涯。邂逅：偶然相遇。宾馆：旅店。留连：依依不舍。黄峒：地名，作者曾计划前往。俄惊：突然惊讶。葬圃田：指去世。执行绋：古代丧葬仪式中的环节。徒尔：徒然，白白地。泪如泉：泪水如泉水般涌出，形容非常悲痛。南岐：地名，指作者曾經任職的地方。宦途：官場生涯。邂逅：偶然相遇。賓館：旅店。留連：依依不捨。黃峒：地名，作者曾計劃前往。俄驚：突然驚訝。葬圃田：指去世。執行紼：古代喪葬儀式中的環節。徒爾：徒然，白白地。淚如泉：淚水如泉水般湧出，形容非常悲痛。

赏析

记得在南岐天，至今十二年。仕途聊邂逅，宾馆重留连。正高兴地谋划黄酮，俄惊葬圃田。无法执行牵引，只是你泪如泉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考記得在南岐天，至今十二年。仕途聊邂逅，賓館重留連。正高興地謀劃黃酮，俄驚葬圃田。無法執行牽引，只是你淚如泉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表