早秋山水砚屏早秋山水硯屏

zǎo qiū shān shuǐ yàn píng

wén tóng · sòng

晚wǎn霭ǎi隔gé远yuǎn岫xiù，秋qiū容róng入rù平píng林lín。

方fāng素sù仅jǐn盈yíng尺chǐ，岩yán谷gǔ能néng许xǔ深shēn。

晚霭隔远岫，秋容入平林。

方素仅盈尺，岩谷能许深。

晚靄隔遠岫，秋容入平林。

方素僅盈尺，巖谷能許深。

译文

晚雾隔远帕，秋容入树林。方素仅盈尺，岩谷能允许深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚霧隔遠帕，秋容入樹林。方素僅盈尺，巖谷能允許深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

晚霭：傍晚的雾气。隔远岫：隔着远处的山岭。秋容：秋天的景色。平林：平坦的树林。方素：白色的玉石。盈尺：一尺多高。岩谷：山谷。能许深：能够容纳深远。晚靄：傍晚的霧氣。隔遠岫：隔着遠處的山嶺。秋容：秋天的景色。平林：平坦的樹林。方素：白色的玉石。盈尺：一尺多高。巖谷：山谷。能許深：能夠容納深遠。