筼筜谷 篔簹谷
池通一谷波溶溶，竹合两岸烟蒙蒙。
寻幽直去景渐野，宛尔不似在尘中。
池通一谷波溶溶，竹合兩岸煙濛濛。
尋幽直去景漸野，宛爾不似在塵中。
分享
译文
池通一谷波流动，竹与两岸烟雾蒙蒙。不久幽直距影渐渐野，仿佛你不象在尘土中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考池通一谷波流動，竹與兩岸煙霧濛濛。不久幽直距影漸漸野，彷彿你不象在塵土中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
筼筜谷：山谷名，位于今四川省成都市。波溶溶：波浪荡漾的样子。竹合两岸：形容两岸竹子茂密。烟蒙蒙：烟雾缭绕的样子。寻幽直去：追寻幽静的地方一直向前走。景渐野：景色逐渐变得荒野。宛尔：仿佛。不似在尘中：感觉不像是在尘世中。篔簹谷：山谷名，位於今四川省成都市。波溶溶：波浪蕩漾的樣子。竹合兩岸：形容兩岸竹子茂密。煙濛濛：煙霧繚繞的樣子。尋幽直去：追尋幽靜的地方一直向前走。景漸野：景色逐漸變得荒野。宛爾：彷彿。不似在塵中：感覺不像是在塵世中。
赏析
池通一谷波流动，竹与两岸烟雾蒙蒙。不久幽直距影渐渐野，仿佛你不象在尘土中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考池通一谷波流動，竹與兩岸煙霧濛濛。不久幽直距影漸漸野，彷彿你不象在塵土中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考