依韵和张推官元夕 依韻和張推官元夕

yī yùn hé zhāng tuī guān yuán xī

文同 宋 文同 宋

wén tóng · sòng

标签： 诗词詩詞

山shān郡jùn上shàng元yuán荣róng乐lè事shì，大dà开kāi金jīn地dì作zuò遨áo场chǎng。

烟yān云yún向xiàng晓xiǎo谁shuí教jiào霁jì，灯dēng烛zhú乘chéng春chūn自zì有yǒu香xiāng。

紫zǐ陌mò荧yíng煌huáng随suí步bù远yuǎn，彩cǎi棚péng佳jiā丽lì斗dòu眉méi长zhǎng。

游yóu人rén莫mò惜xī酬chóu高gāo直zhí，买mǎi取qǔ银yín蟾chán一yī寸cùn光guāng。

山郡上元荣乐事，大开金地作遨场。

烟云向晓谁教霁，灯烛乘春自有香。

紫陌荧煌随步远，彩棚佳丽斗眉长。

游人莫惜酬高直，买取银蟾一寸光。

山郡上元榮樂事，大開金地作遨場。

煙雲向曉誰教霽，燈燭乘春自有香。

紫陌熒煌隨步遠，綵棚佳麗鬥眉長。

遊人莫惜酬高直，買取銀蟾一寸光。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山郡上元荣快乐的事情，大开黄金地作游乐场。烟云向晓谁教晴，烛光在春天从有香。紫陌荧煌随步远，彩棚佳丽斗眉长。游人不可惜酬高价值，买取银铜一寸光。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山郡上元榮快樂的事情，大開黃金地作遊樂場。煙雲向曉誰教晴，燭光在春天從有香。紫陌熒煌隨步遠，綵棚佳麗鬥眉長。遊人不可惜酬高價值，買取銀銅一寸光。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

上元：农历正月十五元宵节。金地：指富贵之地。烟云：指烟花。霁：雨停天晴。紫陌：古代都城郊外的大道。荧煌：光彩照人。彩棚：彩色的帐篷。佳丽：美女。酬：报答。高直：高价。银蟾：指月亮，古代神话传说月中有蟾蜍。一寸光：指月亮的光辉。上元：農曆正月十五元宵節。金地：指富貴之地。煙雲：指煙花。霽：雨停天晴。紫陌：古代都城郊外的大道。熒煌：光彩照人。綵棚：彩色的帳篷。佳麗：美女。酬：報答。高直：高價。銀蟾：指月亮，古代神話傳說月中有蟾蜍。一寸光：指月亮的光輝。

赏析

山郡上元荣快乐的事情，大开黄金地作游乐场。烟云向晓谁教晴，烛光在春天从有香。紫陌荧煌随步远，彩棚佳丽斗眉长。游人不可惜酬高价值，买取银铜一寸光。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山郡上元榮快樂的事情，大開黃金地作遊樂場。煙雲向曉誰教晴，燭光在春天從有香。紫陌熒煌隨步遠，綵棚佳麗鬥眉長。遊人不可惜酬高價值，買取銀銅一寸光。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表