依韵和图南五首·平阿马上 依韻和圖南五首·平阿馬上

yī yùn hé tú nán wǔ shǒu píng ā mǎ shàng

文同 宋 文同 宋

wén tóng · sòng

标签: 诗词詩詞

江jiāng山shān相xiāng引yǐn转zhuǎn平píng皋gāo,满mǎn马mǎ诗shī情qíng拥yōng敝bì袍páo。

鸣míng鹤hè不bù知zhī谁shuí使shǐ怨yuàn,飞fēi鸢yuān何hé谓wèi尔ěr能néng高gāo。

岩yán头tóu乱luàn木mù森sēn如rú戟jǐ,漳zhāng下xià繁fán云yún涌yǒng似shì涛tāo。

才cái到dào邮yóu亭tíng使shǐ沈shěn思sī,向xiàng来lái佳jiā景jǐng待dài吾wú曹cáo。

江山相引转平皋,满马诗情拥敝袍。

鸣鹤不知谁使怨,飞鸢何谓尔能高。

岩头乱木森如戟,漳下繁云涌似涛。

才到邮亭使沈思,向来佳景待吾曹。

江山相引轉平皋,滿馬詩情擁敝袍。

鳴鶴不知誰使怨,飛鳶何謂爾能高。

巖頭亂木森如戟,漳下繁雲湧似濤。

纔到郵亭使沈思,向來佳景待吾曹。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江山率相转平皋,满马诗情感拥有破袍。鸣鹤不知道谁使怨恨,老鹰什么是你能高。岩头乱木森森如戟,漳水下复杂云汹涌似涛。才到驿站让沈思,刚才好景等着我们。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江山率相轉平皋,滿馬詩情感擁有破袍。鳴鶴不知道誰使怨恨,老鷹什麼是你能高。巖頭亂木森森如戟,漳水下複雜雲洶湧似濤。纔到驛站讓沈思,剛纔好景等着我們。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

江山相引转平皋:江山和大地相互引导着,转入了平坦的河岸。满马诗情拥敝袍:骑在马上,心中充满了诗意,身上穿着破旧的衣服。鸣鹤不知谁使怨:鸣鹤不知道是谁在怨恨。飞鸢何谓尔能高:飞翔的鹞鹰为何能飞得那么高。岩头乱木森如戟:岩石顶上茂密的树木像戟一样排列。漳下繁云涌似涛:漳水之下,云彩如同波涛汹涌。才到邮亭使沈思:刚到邮亭就让人陷入沉思。向来佳景待吾曹:一直以来美好的景色都在等待着我们。江山相引轉平皋:江山和大地相互引導着,轉入了平坦的河岸。滿馬詩情擁敝袍:騎在馬上,心中充滿了詩意,身上穿着破舊的衣服。鳴鶴不知誰使怨:鳴鶴不知道是誰在怨恨。飛鳶何謂爾能高:飛翔的鷂鷹爲何能飛得那麼高。巖頭亂木森如戟:岩石頂上茂密的樹木像戟一樣排列。漳下繁雲湧似濤:漳水之下,雲彩如同波濤洶湧。纔到郵亭使沈思:剛到郵亭就讓人陷入沉思。向來佳景待吾曹:一直以來美好的景色都在等待着我們。

赏析

江山率相转平皋,满马诗情感拥有破袍。鸣鹤不知道谁使怨恨,老鹰什么是你能高。岩头乱木森森如戟,漳水下复杂云汹涌似涛。才到驿站让沈思,刚才好景等着我们。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江山率相轉平皋,滿馬詩情感擁有破袍。鳴鶴不知道誰使怨恨,老鷹什麼是你能高。巖頭亂木森森如戟,漳水下複雜雲洶湧似濤。纔到驛站讓沈思,剛纔好景等着我們。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表