谢人寄蒙顶新茶 謝人寄蒙頂新茶
蜀土茶称盛，蒙山味独珍。
灵根托高顶，胜地发先春。
几树初惊暖，群篮竞摘新。
苍条寻暗粒，紫萼落轻鳞。
的皪香琼碎，{上髟下监}𩭹绿虿匀。
慢烘防炽炭，重碾敌轻尘。
无锡泉来蜀，干崤盏自秦。
十分调雪粉，一啜咽云津。
沃睡迷无鬼，清吟健有神。
冰霜疑入骨，羽翼要腾身。
磊磊真贤宰，堂堂作主人。
玉川喉吻涩，莫惜寄来频。
蜀土茶稱盛，蒙山味獨珍。
靈根託高頂，勝地發先春。
幾樹初驚暖，羣籃競摘新。
蒼條尋暗粒，紫萼落輕鱗。
的皪香瓊碎，{上髟下監}鬖綠蠆勻。
慢烘防熾炭，重碾敵輕塵。
無錫泉來蜀，幹崤盞自秦。
十分調雪粉，一啜咽雲津。
沃睡迷無鬼，清吟健有神。
冰霜疑入骨，羽翼要騰身。
磊磊真賢宰，堂堂作主人。
玉川喉吻澀，莫惜寄來頻。
分享
译文
蜀土茶称盛，蒙山味独珍。灵根依托高顶，胜利地发先春。几树开始感到温暖，一群蓝竞相摘新。苍条寻找暗粒，紫萼脱落轻鳞。的皪香琼碎，{上髟下监}𩭹绿菌均匀。慢烘防炽炭，重碾敌人轻尘。无锡泉来蜀，干蜡杯从秦国。十分调雪花粉，一口咽部说津。沃睡迷没有鬼，清吟健康有神。冰霜怀疑到骨，翅膀要腾身。磊磊真贤宰，堂堂作主人。玉川咽喉口涩，没有珍惜寄来频繁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蜀土茶稱盛，蒙山味獨珍。靈根依託高頂，勝利地發先春。幾樹開始感到溫暖，一羣藍競相摘新。蒼條尋找暗粒，紫萼脫落輕鱗。的皪香瓊碎，{上髟下監}鬖綠菌均勻。慢烘防熾炭，重碾敵人輕塵。無錫泉來蜀，幹蠟杯從秦國。十分調雪花粉，一口咽部說津。沃睡迷沒有鬼，清吟健康有神。冰霜懷疑到骨，翅膀要騰身。磊磊真賢宰，堂堂作主人。玉川咽喉口澀，沒有珍惜寄來頻繁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
蒙顶：山名，位于四川雅安，以产茶闻名。灵根：指茶树的根本。高顶：山顶。胜地：风景优美的地方。先春：指春天最早发芽的茶。几树：几棵树。苍条：指茶树的枝条。紫萼：指茶花的颜色。的皪：形容茶汤的颜色。琼碎：形容茶汤清澈。𩭹：通“蜻蜓”。绿虿：绿色的虫子，这里指茶叶。慢烘：慢慢烘干。重碾：反复碾磨。无锡泉：无锡的泉水。干崤：干县和崤山，这里指产地。干崤盏：指产自干县和崤山的茶盏。调雪粉：调制茶汤。咽云津：形容茶汤的美味。沃睡：指茶能使人精神饱满。清吟：指喝茶后心情舒畅。冰霜疑入骨：形容茶汤的凉爽。羽翼要腾身：比喻喝茶后精神振奋。磊磊：形容人正直。堂堂：形容人仪表堂堂。玉川：指唐代茶学家陆羽。喉吻涩：指口干舌燥。莫惜寄来频：不要吝啬地寄来茶叶。蒙頂：山名，位於四川雅安，以產茶聞名。靈根：指茶樹的根本。高頂：山頂。勝地：風景優美的地方。先春：指春天最早發芽的茶。幾樹：幾棵樹。蒼條：指茶樹的枝條。紫萼：指茶花的顏色。的皪：形容茶湯的顏色。瓊碎：形容茶湯清澈。鬖：通“蜻蜓”。綠蠆：綠色的蟲子，這裏指茶葉。慢烘：慢慢烘乾。重碾：反覆碾磨。無錫泉：無錫的泉水。幹崤：幹縣和崤山，這裏指產地。幹崤盞：指產自幹縣和崤山的茶盞。調雪粉：調製茶湯。咽雲津：形容茶湯的美味。沃睡：指茶能使人精神飽滿。清吟：指喝茶後心情舒暢。冰霜疑入骨：形容茶湯的涼爽。羽翼要騰身：比喻喝茶後精神振奮。磊磊：形容人正直。堂堂：形容人儀表堂堂。玉川：指唐代茶學家陸羽。喉吻澀：指口乾舌燥。莫惜寄來頻：不要吝嗇地寄來茶葉。
赏析
蜀土茶称盛，蒙山味独珍。灵根依托高顶，胜利地发先春。几树开始感到温暖，一群蓝竞相摘新。苍条寻找暗粒，紫萼脱落轻鳞。的皪香琼碎，{上髟下监}𩭹绿菌均匀。慢烘防炽炭，重碾敌人轻尘。无锡泉来蜀，干蜡杯从秦国。十分调雪花粉，一口咽部说津。沃睡迷没有鬼，清吟健康有神。冰霜怀疑到骨，翅膀要腾身。磊磊真贤宰，堂堂作主人。玉川咽喉口涩，没有珍惜寄来频繁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蜀土茶稱盛，蒙山味獨珍。靈根依託高頂，勝利地發先春。幾樹開始感到溫暖，一羣藍競相摘新。蒼條尋找暗粒，紫萼脫落輕鱗。的皪香瓊碎，{上髟下監}鬖綠菌均勻。慢烘防熾炭，重碾敵人輕塵。無錫泉來蜀，幹蠟杯從秦國。十分調雪花粉，一口咽部說津。沃睡迷沒有鬼，清吟健康有神。冰霜懷疑到骨，翅膀要騰身。磊磊真賢宰，堂堂作主人。玉川咽喉口澀，沒有珍惜寄來頻繁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考