咸阳道上晚晴有作 咸陽道上晚晴有作

xián yáng dào shàng wǎn qíng yǒu zuò

文同 宋 文同 宋

wén tóng · sòng

标签： 诗词詩詞

积jī霭ǎi晚wǎn尽jǐn散sàn，南nán山shān明míng夕xī阳yáng。

秋qiū容róng遍biàn丰fēng镐gǎo，古gǔ恨hèn入rù隋suí唐táng。

草cǎo木mù咸xián摇yáo落luò，风fēng烟yān自zì渺miǎo茫máng。

客kè亭tíng须xū下xià马mǎ，把bǎ酒jiǔ慰wèi殊shū乡xiāng。

积霭晚尽散，南山明夕阳。

秋容遍丰镐，古恨入隋唐。

草木咸摇落，风烟自渺茫。

客亭须下马，把酒慰殊乡。

積靄晚盡散，南山明夕陽。

秋容遍豐鎬，古恨入隋唐。

草木鹹搖落，風煙自渺茫。

客亭須下馬，把酒慰殊鄉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

累积蒸腾晚散尽，南山第二太阳。秋容遍丰镐，古恨入隋、唐。草木都凋零，风烟从渺茫。客亭必须下马，把酒安慰不同乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考累積蒸騰晚散盡，南山第二太陽。秋容遍豐鎬，古恨入隋、唐。草木都凋零，風煙從渺茫。客亭必須下馬，把酒安慰不同鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

积霭：浓厚的雾气；南山：终南山；丰镐：古地名，指丰京和镐京，周朝的都城；古恨：古代的遗憾或悲伤；隋唐：指隋朝和唐朝，这里泛指历史；摇落：草木凋零；风烟：风尘和烟雾，这里指远方；客亭：旅店中的亭子；殊乡：他乡。積靄：濃厚的霧氣；南山：終南山；豐鎬：古地名，指豐京和鎬京，周朝的都城；古恨：古代的遺憾或悲傷；隋唐：指隋朝和唐朝，這裏泛指歷史；搖落：草木凋零；風煙：風塵和煙霧，這裏指遠方；客亭：旅店中的亭子；殊鄉：他鄉。

赏析

累积蒸腾晚散尽，南山第二太阳。秋容遍丰镐，古恨入隋、唐。草木都凋零，风烟从渺茫。客亭必须下马，把酒安慰不同乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考累積蒸騰晚散盡，南山第二太陽。秋容遍豐鎬，古恨入隋、唐。草木都凋零，風煙從渺茫。客亭必須下馬，把酒安慰不同鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表