闲乐 閒樂

xián lè

文同 文同

wén tóng · sòng

标签: 诗词詩詞

zhòushuìguòhǎofēngchuīzhúchuáng

yúnshēngbáoshānsòngwēiliáng

fěnshangrùnlánxūndiànxiāng

guīláixiánqiěduōxièjūntáng

昼睡忽过午,好风吹竹床。

溪云生薄暮,山雨送微凉。

粉裛衣裳润,兰薰簟席香。

归来闲且乐,多谢墨君堂。

晝睡忽過午,好風吹竹牀。

溪雲生薄暮,山雨送微涼。

粉裛衣裳潤,蘭薰簟席香。

歸來閒且樂,多謝墨君堂。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白天睡觉忽然中午,好风吹竹床。溪云生傍晚,山雨送微凉。粉裛衣裳滋润,兰熏竹席香。回来熟悉而且快乐,多谢墨君堂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白天睡覺忽然中午,好風吹竹牀。溪雲生傍晚,山雨送微涼。粉裛衣裳滋潤,蘭燻竹蓆香。回來熟悉而且快樂,多謝墨君堂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描绘了诗人昼睡醒后,享受微风、溪云、山雨等自然美景,感受衣物湿润、席子香气,表达了诗人闲适愉悦的心情。其中‘粉裛’指衣服被露水沾湿的样子,‘兰薰’形容席子散发出的香气。‘墨君堂’可能指诗人的居所,表达了诗人对生活的满足和感激。詩中描繪了詩人晝睡醒後,享受微風、溪雲、山雨等自然美景,感受衣物溼潤、席子香氣,表達了詩人閒適愉悅的心情。其中‘粉裛’指衣服被露水沾溼的樣子,‘蘭薰’形容席子散發出的香氣。‘墨君堂’可能指詩人的居所,表達了詩人對生活的滿足和感激。

赏析

白天睡觉忽然中午,好风吹竹床。溪云生傍晚,山雨送微凉。粉裛衣裳滋润,兰熏竹席香。回来熟悉而且快乐,多谢墨君堂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白天睡覺忽然中午,好風吹竹牀。溪雲生傍晚,山雨送微涼。粉裛衣裳滋潤,蘭燻竹蓆香。回來熟悉而且快樂,多謝墨君堂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表