吾友务深有叹琴之什运使子骏答之佳章务深亦 吾友務深有嘆琴之什運使子駿答之佳章務深亦

wú yǒu wù shēn yǒu tàn qín zhī shén yùn shǐ zi jùn dá zhī jiā zhāng wù shēn yì

文同 宋 文同 宋

wén tóng · sòng

标签： 诗词詩詞

白bái水shuǐ满mǎn方fāng湖hú，山shān中zhōng好hǎo秋qiū色sè。

逋bū翁wēng促cù瑶yáo轸zhěn，来lái坐zuò湖hú水shuǐ侧cè。

临lín风fēng起qǐ高gāo调diào，此cǐ兴xīng浩hào无wú极jí。

波bō静jìng戢jí游yóu鳞lín，云yún空kōng矫jiǎo飞fēi翼yì。

萧xiāo条tiáo变biàn林lín野yě，万wàn籁lài一yī以yǐ息xī。

且qiě莫mò缓huǎn商shāng弦xián，令lìng人rén涕tì横héng臆yì。

白水满方湖，山中好秋色。

逋翁促瑶轸，来坐湖水侧。

临风起高调，此兴浩无极。

波静戢游鳞，云空矫飞翼。

萧条变林野，万籁一以息。

且莫缓商弦，令人涕横臆。

白水滿方湖，山中好秋色。

逋翁促瑤軫，來坐湖水側。

臨風起高調，此興浩無極。

波靜戢遊鱗，雲空矯飛翼。

蕭條變林野，萬籟一以息。

且莫緩商弦，令人涕橫臆。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白水满方湖，山中好秋色。通翁催促瑶轸，来坐在湖水边。临风起高调，这是兴浩无极。波静收敛到鳞，云空假飞行翼。萧条改变林野，万籁一以息。而且没有缓商弦，使人流泪横猜测。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白水滿方湖，山中好秋色。通翁催促瑤軫，來坐在湖水邊。臨風起高調，這是興浩無極。波靜收斂到鱗，雲空假飛行翼。蕭條改變林野，萬籟一以息。而且沒有緩商弦，使人流淚橫猜測。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 白水：指清澈的河水。方湖：指宽广的湖泊。2. 逋翁：指远方的高人。瑶轸：古代琴的弦。3. 临风起高调：指弹琴时随风高扬的音调。此兴浩无极：指心情豪放，兴致无限。4. 波静戢游鳞：指水面平静，鱼儿不再游动。云空矫飞翼：指云彩空旷，鸟儿展翅飞翔。5. 萧条变林野：指树林荒凉，野景凄凉。万籁一以息：指万物的声音都停止了。6. 商弦：指琴上的商音弦，商弦声哀婉，常用来表达悲伤的情绪。涕横臆：指泪流满面。1. 白水：指清澈的河水。方湖：指寬廣的湖泊。2. 逋翁：指遠方的高人。瑤軫：古代琴的弦。3. 臨風起高調：指彈琴時隨風高揚的音調。此興浩無極：指心情豪放，興致無限。4. 波靜戢遊鱗：指水面平靜，魚兒不再遊動。雲空矯飛翼：指雲彩空曠，鳥兒展翅飛翔。5. 蕭條變林野：指樹林荒涼，野景淒涼。萬籟一以息：指萬物的聲音都停止了。6. 商弦：指琴上的商音弦，商絃聲哀婉，常用來表達悲傷的情緒。涕橫臆：指淚流滿面。

赏析

白水满方湖，山中好秋色。通翁催促瑶轸，来坐在湖水边。临风起高调，这是兴浩无极。波静收敛到鳞，云空假飞行翼。萧条改变林野，万籁一以息。而且没有缓商弦，使人流泪横猜测。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白水滿方湖，山中好秋色。通翁催促瑤軫，來坐在湖水邊。臨風起高調，這是興浩無極。波靜收斂到鱗，雲空假飛行翼。蕭條改變林野，萬籟一以息。而且沒有緩商弦，使人流淚橫猜測。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表