闻陈山人定命丹成试以诗乞聞陳山人定命丹成試以詩乞

wén chén shān rén dìng mìng dān chéng shì yǐ shī qǐ

wén tóng · sòng

水shuǐ火huǒ相xiāng交jiāo养yǎng大dà还hái，已yǐ闻wén神shén汞gǒng满mǎn炉lú干gàn。

彘zhì肪fáng谷gǔ漆qī寻xún常cháng得dé，敢gǎn服fú灵líng丹dān二èr万wàn丸wán。

水火相交养大还，已闻神汞满炉干。

彘肪谷漆寻常得，敢服灵丹二万丸。

水火相交養大還，已聞神汞滿爐幹。

彘肪谷漆尋常得，敢服靈丹二萬丸。

译文

水火互相培训回来，已经听到神汞满炉干。猪肪谷漆通常得到，不敢穿二万灵丹丸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水火互相培訓回來，已經聽到神汞滿爐幹。豬肪谷漆通常得到，不敢穿二萬靈丹丸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

神汞：古代炼丹家认为的一种神妙的汞，这里指炼丹用的汞。彘肪：猪油。谷漆：谷糠和漆。寻常得：容易得到。灵丹：指炼制好的丹药。二万丸：指服用的丹药数量。神汞：古代煉丹家認爲的一種神妙的汞，這裏指煉丹用的汞。彘肪：豬油。谷漆：穀糠和漆。尋常得：容易得到。靈丹：指煉製好的丹藥。二萬丸：指服用的丹藥數量。