晚秋烟波 晚秋煙波

wǎn qiū yān bō

文同 宋 文同 宋

wén tóng · sòng

标签： 诗词詩詞

直zhí于yú一yī丈zhàng素sù，写xiě尽jǐn千qiān里lǐ景jǐng。

云yún山shān杳yǎo杳yǎo已yǐ成chéng秋qiū，烟yān水shuǐ漻liáo漻liáo方fāng入rù暝míng。

君jūn应yīng无wú心xīn得dé此cǐ画huà，我wǒ岂qǐ有yǒu言yán能néng尔ěr咏yǒng。

直于一丈素，写尽千里景。

云山杳杳已成秋，烟水漻漻方入暝。

君应无心得此画，我岂有言能尔咏。

直於一丈素，寫盡千里景。

雲山杳杳已成秋，煙水漻漻方入暝。

君應無心得此畫，我豈有言能爾詠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一直在一个大白，写尽千里景。云山杳杳已成为秋季，烟水渗渗正在进入黑了。你应该得到这幅画没有心，我哪有说能你歌唱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一直在一個大白，寫盡千里景。雲山杳杳已成爲秋季，煙水滲滲正在進入黑了。你應該得到這幅畫沒有心，我哪有說能你歌唱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

直于一丈素：在一张一丈宽的素纸上描绘出千里之景。云山杳杳已成秋：云雾缭绕的山景已经进入了秋天。烟水漻漻方入暝：烟波浩渺的水面正渐渐进入黄昏。君应无心得此画：你看到这幅画应该没有太多的感想。我岂有言能尔咏：我又怎么能用言语来赞美这幅画。直於一丈素：在一張一丈寬的素紙上描繪出千里之景。雲山杳杳已成秋：雲霧繚繞的山景已經進入了秋天。煙水漻漻方入暝：煙波浩渺的水面正漸漸進入黃昏。君應無心得此畫：你看到這幅畫應該沒有太多的感想。我豈有言能爾詠：我又怎麼能用言語來讚美這幅畫。

赏析

一直在一个大白，写尽千里景。云山杳杳已成为秋季，烟水渗渗正在进入黑了。你应该得到这幅画没有心，我哪有说能你歌唱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一直在一個大白，寫盡千里景。雲山杳杳已成爲秋季，煙水滲滲正在進入黑了。你應該得到這幅畫沒有心，我哪有說能你歌唱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表