天师栗 天師慄

tiān shī lì

文同 宋 文同 宋

wén tóng · sòng

标签： 诗词詩詞

天tiān师shī携xié此cǐ种zhǒng，至zhì自zì上shàng饶ráo远yuǎn。

当dāng时shí十shí七qī树shù，高gāo干gàn倚yǐ孤gū𪩘yǎn。

苍cāng蓬péng蒺jí藜lí大dà，紫zǐ壳ké槟bīn榔láng软ruǎn。

蜀shǔ部bù名míng果guǒ中zhōng，推tuī之zhī为wèi上shàng选xuǎn。

天师携此种，至自上饶远。

当时十七树，高干倚孤𪩘。

苍蓬蒺藜大，紫壳槟榔软。

蜀部名果中，推之为上选。

天師攜此種，至自上饒遠。

當時十七樹，高幹倚孤巘。

蒼蓬蒺藜大，紫殼檳榔軟。

蜀部名果中，推之爲上選。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天师带着这种，至从上饶远。当时十七棵树，高干倚靠我汇。苍草蒺藜大，紫壳槟榔软。蜀部名水果中，推的为上选。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天師帶着這種，至從上饒遠。當時十七棵樹，高幹倚靠我匯。蒼草蒺藜大，紫殼檳榔軟。蜀部名水果中，推的爲上選。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

上饶：地名，指今江西省上饶市。苍蓬：指果实上的壳。蒺藜：一种带刺的植物，此处形容果实外壳坚硬。紫壳：指果实外壳呈紫色。槟榔：一种热带植物，果实可食用。蜀部：指四川地区。名果：指著名的果实。上选：指最上等的选品。上饒：地名，指今江西省上饒市。蒼蓬：指果實上的殼。蒺藜：一種帶刺的植物，此處形容果實外殼堅硬。紫殼：指果實外殼呈紫色。檳榔：一種熱帶植物，果實可食用。蜀部：指四川地區。名果：指著名的果實。上選：指最上等的選品。

赏析

天师带着这种，至从上饶远。当时十七棵树，高干倚靠我汇。苍草蒺藜大，紫壳槟榔软。蜀部名水果中，推的为上选。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天師帶着這種，至從上饒遠。當時十七棵樹，高幹倚靠我匯。蒼草蒺藜大，紫殼檳榔軟。蜀部名水果中，推的爲上選。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表