提刑司勋示及瞑禽图作诗咏之 提刑司勳示及瞑禽圖作詩詠之

tí xíng sī xūn shì jí míng qín tú zuò shī yǒng zhī

文同 宋 文同 宋

wén tóng · sòng

标签： 诗词詩詞

朱zhū华huá盛shèng发fā穿chuān疏shū竹zhú，寒hán枿niè齐qí枯kū遍biàn野yě矶jī。

大dà雪xuě蔽bì天tiān方fāng乱luàn下xià，众zhòng禽qín争zhēng地dì各gè相xiāng依yī。

非fēi公gōng好hǎo事shì谁shuí能néng得dé，此cǐ画huà如rú今jīn自zì已yǐ稀xī。

试shì待dài晴qíng明míng挂guà轩xuān壁bì，定dìng开kāi群qún眼yǎn一yī时shí飞fēi。

朱华盛发穿疏竹，寒枿齐枯遍野矶。

大雪蔽天方乱下，众禽争地各相依。

非公好事谁能得，此画如今自已稀。

试待晴明挂轩壁，定开群眼一时飞。

朱華盛發穿疏竹，寒枿齊枯遍野磯。

大雪蔽天方亂下，衆禽爭地各相依。

非公好事誰能得，此畫如今自已稀。

試待晴明掛軒壁，定開羣眼一時飛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

朱华盛发穿过稀疏的竹，寒场齐枯遍野矶。大雪掩盖天方乱下，大家禽争地互相依。不是你喜欢事谁又能，这幅画如今自己已经很少。我期待晴朗挂轩墙壁，确定开群眼一下子飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朱華盛發穿過稀疏的竹，寒場齊枯遍野磯。大雪掩蓋天方亂下，大家禽爭地互相依。不是你喜歡事誰又能，這幅畫如今自己已經很少。我期待晴朗掛軒牆壁，確定開羣眼一下子飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了一幅画面，画面上朱华盛发穿疏竹，寒枿齐枯遍野矶，大雪纷飞，众禽争地相依。作者借此赞美画作的独特和美好，认为这样的画作十分稀有，值得珍藏。詩中描述了一幅畫面，畫面上朱華盛發穿疏竹，寒枿齊枯遍野磯，大雪紛飛，衆禽爭地相依。作者藉此讚美畫作的獨特和美好，認爲這樣的畫作十分稀有，值得珍藏。

赏析

朱华盛发穿过稀疏的竹，寒场齐枯遍野矶。大雪掩盖天方乱下，大家禽争地互相依。不是你喜欢事谁又能，这幅画如今自己已经很少。我期待晴朗挂轩墙壁，确定开群眼一下子飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朱華盛發穿過稀疏的竹，寒場齊枯遍野磯。大雪掩蓋天方亂下，大家禽爭地互相依。不是你喜歡事誰又能，這幅畫如今自己已經很少。我期待晴朗掛軒牆壁，確定開羣眼一下子飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表