塘上行 塘上行

táng shàng xíng

文同 宋 文同 宋

wén tóng · sòng

标签： 诗词詩詞

寒hán塘táng涨zhǎng新xīn雨yǔ，滟yàn滟yàn翠cuì波bō满mǎn。

沙shā晴qíng步bù声shēng涩sè，风fēng引yǐn罗luó带dài缓huǎn。

蒲pú牙yá妒dù舌shé利lì，荷hé叶yè欢huān心xīn卷juǎn。

生shēng平píng玉yù衣yī梦mèng，至zhì此cǐ神shén亦yì诞dàn。

徒tú诵sòng小xiǎo星xīng篇piān，无wú人rén觉jué肠cháng断duàn。

寒塘涨新雨，滟滟翠波满。

沙晴步声涩，风引罗带缓。

蒲牙妒舌利，荷叶欢心卷。

生平玉衣梦，至此神亦诞。

徒诵小星篇，无人觉肠断。

寒塘漲新雨，灩灩翠波滿。

沙晴步聲澀，風引羅帶緩。

蒲牙妒舌利，荷葉歡心卷。

生平玉衣夢，至此神亦誕。

徒誦小星篇，無人覺腸斷。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

刚下过雨寒塘上涨，艳艳翠波满。沙天气步声涩，风把罗带缓。蒲牙嫉妒舌利，荷叶欢心卷。生平玉衣梦，到这神也诞生。只是背诵小星篇，没有人觉得断肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考剛下過雨寒塘上漲，豔豔翠波滿。沙天氣步聲澀，風把羅帶緩。蒲牙嫉妒舌利，荷葉歡心卷。生平玉衣夢，到這神也誕生。只是背誦小星篇，沒有人覺得斷腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了雨后池塘的景象，通过细腻的描写表现了诗人内心的孤寂与无奈。'寒塘涨新雨'点明了季节和天气，'滟滟翠波满'形容了水波的美丽。'沙晴步声涩'和'风引罗带缓'通过步履和衣带的变化，增添了诗的意境。'蒲牙妒舌利'和'荷叶欢心卷'运用拟人手法，赋予自然景物以情感。'生平玉衣梦'表达了诗人对美好生活的向往，而'至此神亦诞'则反映了现实的残酷。最后两句'徒诵小星篇，无人觉肠断'抒发了诗人孤独寂寞的情感。詩中描繪了雨後池塘的景象，通過細膩的描寫表現了詩人內心的孤寂與無奈。'寒塘漲新雨'點明瞭季節和天氣，'灩灩翠波滿'形容了水波的美麗。'沙晴步聲澀'和'風引羅帶緩'通過步履和衣帶的變化，增添了詩的意境。'蒲牙妒舌利'和'荷葉歡心卷'運用擬人手法，賦予自然景物以情感。'生平玉衣夢'表達了詩人對美好生活的嚮往，而'至此神亦誕'則反映了現實的殘酷。最後兩句'徒誦小星篇，無人覺腸斷'抒發了詩人孤獨寂寞的情感。

赏析

刚下过雨寒塘上涨，艳艳翠波满。沙天气步声涩，风把罗带缓。蒲牙嫉妒舌利，荷叶欢心卷。生平玉衣梦，到这神也诞生。只是背诵小星篇，没有人觉得断肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考剛下過雨寒塘上漲，豔豔翠波滿。沙天氣步聲澀，風把羅帶緩。蒲牙嫉妒舌利，荷葉歡心卷。生平玉衣夢，到這神也誕生。只是背誦小星篇，沒有人覺得斷腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表