太常致斋闲书寺壁 太常致齋閒書寺壁

tài cháng zhì zhāi xián shū sì bì

文同 文同

wén tóng · sòng

标签: 诗词詩詞

wǎnwēimíngnòngzhúyīntóngyǐnggòngxiāoshū

xuánxiǎozhōngtíngzuòjǐnsāngtàishū

晚日微明弄雨余,竹阴桐影共萧疏。

旋移小榻中庭坐,读尽扶桑太帝书。

晚日微明弄雨餘,竹陰桐影共蕭疏。

旋移小榻中庭坐,讀盡扶桑太帝書。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晚天微微亮弄雨多,竹阴梧桐影共萧疏。旋移小床中庭坐下,读完扶桑太帝写信。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚天微微亮弄雨多,竹陰梧桐影共蕭疏。旋移小牀中庭坐下,讀完扶桑太帝寫信。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了诗人在夜晚微明时分,于闲书寺中静坐读书的情景。'晚日微明弄雨余'表现了雨后余晖的景象,'竹阴桐影共萧疏'则描绘了寺中竹子和桐树的影子,营造出一种清幽的氛围。'旋移小榻中庭坐'说明诗人移动小榻到庭院中坐下,'读尽扶桑太帝书'则表达了诗人沉浸在阅读中的满足感。'扶桑太帝书'可能指的是道家或佛教经典,象征着诗人追求的境界。此詩描繪了詩人在夜晚微明時分,於閒書寺中靜坐讀書的情景。'晚日微明弄雨餘'表現了雨後餘暉的景象,'竹陰桐影共蕭疏'則描繪了寺中竹子和桐樹的影子,營造出一種清幽的氛圍。'旋移小榻中庭坐'說明詩人移動小榻到庭院中坐下,'讀盡扶桑太帝書'則表達了詩人沉浸在閱讀中的滿足感。'扶桑太帝書'可能指的是道家或佛教經典,象徵着詩人追求的境界。

赏析

晚天微微亮弄雨多,竹阴梧桐影共萧疏。旋移小床中庭坐下,读完扶桑太帝写信。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚天微微亮弄雨多,竹陰梧桐影共蕭疏。旋移小牀中庭坐下,讀完扶桑太帝寫信。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表