宿田家 宿田家

sù tián jiā

文同 宋 文同 宋

wén tóng · sòng

标签： 诗词詩詞

日rì落luò云yún四sì起qǐ，牛niú羊yáng下xià高gāo原yuán。

今jīn夜yè宿sù何hé处chù，孤gū烟yān生shēng远yuǎn村cūn。

寥liáo寥liáo岩yán狖yòu响xiǎng，扰rǎo扰rǎo林lín鸦yā喧xuān。

危wēi坐zuò欲yù终zhōng夕xī，此cǐ意yì将jiāng谁shuí论lùn。

日落云四起，牛羊下高原。

今夜宿何处，孤烟生远村。

寥寥岩狖响，扰扰林鸦喧。

危坐欲终夕，此意将谁论。

日落雲四起，牛羊下高原。

今夜宿何處，孤煙生遠村。

寥寥巖狖響，擾擾林鴉喧。

危坐欲終夕，此意將誰論。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

太阳落云四起，牛和羊下高原。现在睡在什么地方，孤烟生远村。寥寥岩猴子响，纷纷扰扰林鸦大声。正襟危坐想一晚上，这种想法将谁评论。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考太陽落雲四起，牛和羊下高原。現在睡在什麼地方，孤煙生遠村。寥寥巖猴子響，紛紛擾擾林鴉大聲。正襟危坐想一晚上，這種想法將誰評論。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了诗人文同在田园间夜晚的宿居体验。诗中‘日落云四起’和‘牛羊下高原’描绘了傍晚的景象，‘孤烟生远村’则表现出诗人对宿处的迷茫。‘寥寥岩狖响’和‘扰扰林鸦喧’以动静结合的手法，刻画了夜晚的寂静与喧嚣。‘危坐欲终夕，此意将谁论’表达了诗人内心的孤寂与无奈，以及对无人可倾诉的感叹。這首詩描繪了詩人文同在田園間夜晚的宿居體驗。詩中‘日落雲四起’和‘牛羊下高原’描繪了傍晚的景象，‘孤煙生遠村’則表現出詩人對宿處的迷茫。‘寥寥巖狖響’和‘擾擾林鴉喧’以動靜結合的手法，刻畫了夜晚的寂靜與喧囂。‘危坐欲終夕，此意將誰論’表達了詩人內心的孤寂與無奈，以及對無人可傾訴的感嘆。

赏析

太阳落云四起，牛和羊下高原。现在睡在什么地方，孤烟生远村。寥寥岩猴子响，纷纷扰扰林鸦大声。正襟危坐想一晚上，这种想法将谁评论。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考太陽落雲四起，牛和羊下高原。現在睡在什麼地方，孤煙生遠村。寥寥巖猴子響，紛紛擾擾林鴉大聲。正襟危坐想一晚上，這種想法將誰評論。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表