宿隆平精舍 宿隆平精舍

sù lóng píng jīng shě

文同 宋 文同 宋

wén tóng · sòng

标签： 诗词詩詞

万wàn木mù罗luó青qīng盖gài，双shuāng峰fēng敞chǎng翠cuì屏píng。

风fēng埃āi愁chóu客kè路lù，钟zhōng鼓gǔ喜xǐ禅chán扃jiōng。

下xià马mǎ穿chuān蒙méng密mì，随suí僧sēng入rù杳yǎo冥míng。

俗sú襟jīn如rú见jiàn濯zhuó，试shì为wèi泻xiè铜tóng瓶píng。

万木罗青盖，双峰敞翠屏。

风埃愁客路，钟鼓喜禅扃。

下马穿蒙密，随僧入杳冥。

俗襟如见濯，试为泻铜瓶。

萬木羅青蓋，雙峯敞翠屏。

風埃愁客路，鐘鼓喜禪扃。

下馬穿蒙密，隨僧入杳冥。

俗襟如見濯，試爲瀉銅瓶。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万木罗青盖，双峰敞翠屏。风尘忧愁客路，钟鼓欢喜禅关。下马穿过浓密，随着僧入幽暗。风俗衣襟像被洗，试为泻铜瓶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬木羅青蓋，雙峯敞翠屏。風塵憂愁客路，鐘鼓歡喜禪關。下馬穿過濃密，隨着僧入幽暗。風俗衣襟像被洗，試爲瀉銅瓶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 罗青盖：形容树木茂密，枝叶繁盛，如同青色的伞盖。2. 双峰敞翠屏：形容山峰高耸，山色翠绿，如同翠绿的屏风。3. 钟鼓喜禅扃：钟鼓声响起，表示禅房宁静，令人心生喜悦。4. 蒙密：形容山间树木茂密，遮天蔽日。5. 杳冥：形容深远幽暗。6. 俗襟：指世俗的烦恼。7. 泻铜瓶：比喻倾泻心灵，抒发情感。1. 羅青蓋：形容樹木茂密，枝葉繁盛，如同青色的傘蓋。2. 雙峯敞翠屏：形容山峯高聳，山色翠綠，如同翠綠的屏風。3. 鐘鼓喜禪扃：鐘鼓聲響起，表示禪房寧靜，令人心生喜悅。4. 蒙密：形容山間樹木茂密，遮天蔽日。5. 杳冥：形容深遠幽暗。6. 俗襟：指世俗的煩惱。7. 瀉銅瓶：比喻傾瀉心靈，抒發情感。

赏析

万木罗青盖，双峰敞翠屏。风尘忧愁客路，钟鼓欢喜禅关。下马穿过浓密，随着僧入幽暗。风俗衣襟像被洗，试为泻铜瓶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬木羅青蓋，雙峯敞翠屏。風塵憂愁客路，鐘鼓歡喜禪關。下馬穿過濃密，隨着僧入幽暗。風俗衣襟像被洗，試爲瀉銅瓶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表