送柳才佥判蔡州 送柳才僉判蔡州

sòng liǔ cái qiān pàn cài zhōu

文同 宋 文同 宋

wén tóng · sòng

标签: 诗词詩詞

翩piān翩piān河hé东dōng孙sūn,豪háo迈mài有yǒu祖zǔ德dé。

二èr十shí补bǔ楚chǔ掾yuàn,能néng用yòng口kǒu破pò贼zéi。

归guī来lái入rù京jīng寺sì,不bù借jiè推tuī挽wǎn力lì。

骄jiāo夸kuā固gù其qí宜yí,了le不bù见jiàn颜yán色sè。

题tí舆yú盖gài本běn乘chéng,入rù幕mù乃nǎi屈qū职zhí。

淮huái西xī号hào剧jù府fǔ,君jūn也yě兹zī敛liǎn翼yì。

朝cháo廷tíng选xuǎn材cái吏lì,闻wén下xià前qián日rì敕chì。

奉fèng诏zhào者zhě云yún谁shuí,此cǐ章zhāng君jūn可kě塞sāi。

翩翩河东孙,豪迈有祖德。

二十补楚掾,能用口破贼。

归来入京寺,不借推挽力。

骄夸固其宜,了不见颜色。

题舆盖本乘,入幕乃屈职。

淮西号剧府,君也兹敛翼。

朝廷选材吏,闻下前日敕。

奉诏者云谁,此章君可塞。

翩翩河東孫,豪邁有祖德。

二十補楚掾,能用口破賊。

歸來入京寺,不借推輓力。

驕誇固其宜,了不見顏色。

題輿蓋本乘,入幕乃屈職。

淮西號劇府,君也茲斂翼。

朝廷選材吏,聞下前日敕。

奉詔者雲誰,此章君可塞。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

翩翩河东孙,豪迈有祖的功德。二十补楚掾,能用口破贼。回来进入京都寺,不借助推拉力量。骄傲自夸是适宜,完全不表现在脸上。题车马本乘,入幕就屈职责。淮西号剧府,你的这些敛翼。朝廷选拔人才管理,听说下以前命令。奉诏命的人说谁,这章君可以堵塞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翩翩河東孫,豪邁有祖的功德。二十補楚掾,能用口破賊。回來進入京都寺,不借助推拉力量。驕傲自誇是適宜,完全不表現在臉上。題車馬本乘,入幕就屈職責。淮西號劇府,你的這些斂翼。朝廷選拔人才管理,聽說下以前命令。奉詔命的人說誰,這章君可以堵塞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗赞美了柳才佥判蔡州,称其翩翩有风度,豪迈有祖德。诗中提到他二十岁时就担任楚掾,能用口才破敌。归来后进入京寺,不借助他人的力量。诗中还提到他虽然被任命为题舆盖本乘,但入幕却屈就了职位。淮西是著名的剧府,但他却收敛了翅膀。朝廷选拔人才,他因奉诏而受到赞誉。本詩讚美了柳才僉判蔡州,稱其翩翩有風度,豪邁有祖德。詩中提到他二十歲時就擔任楚掾,能用口才破敵。歸來後進入京寺,不借助他人的力量。詩中還提到他雖然被任命爲題輿蓋本乘,但入幕卻屈就了職位。淮西是著名的劇府,但他卻收斂了翅膀。朝廷選拔人才,他因奉詔而受到讚譽。

赏析

翩翩河东孙,豪迈有祖的功德。二十补楚掾,能用口破贼。回来进入京都寺,不借助推拉力量。骄傲自夸是适宜,完全不表现在脸上。题车马本乘,入幕就屈职责。淮西号剧府,你的这些敛翼。朝廷选拔人才管理,听说下以前命令。奉诏命的人说谁,这章君可以堵塞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翩翩河東孫,豪邁有祖的功德。二十補楚掾,能用口破賊。回來進入京都寺,不借助推拉力量。驕傲自誇是適宜,完全不表現在臉上。題車馬本乘,入幕就屈職責。淮西號劇府,你的這些斂翼。朝廷選拔人才管理,聽說下以前命令。奉詔命的人說誰,這章君可以堵塞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表