送酒与吕令答所示诗 送酒與呂令答所示詩

sòng jiǔ yǔ lǚ lìng dá suǒ shì shī

文同 宋 文同 宋

wén tóng · sòng

标签： 诗词詩詞

见jiàn说shuō西xī溪xī里lǐ，群qún花huā艳yàn正zhèng繁fán。

不bù知zhī红hóng影yǐng下xià，谁shuí共gòng醉zuì芳fāng樽zūn。

见说西溪里，群花艳正繁。

不知红影下，谁共醉芳樽。

見說西溪裏，羣花豔正繁。

不知紅影下，誰共醉芳樽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

见说西溪里，群花艳正繁。不知道红影下，谁共醉芳樽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考見說西溪裏，羣花豔正繁。不知道紅影下，誰共醉芳樽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了西溪花盛之景，表达了诗人与友人共赏美景、畅饮芳樽的愿望。‘见说’表示听说，‘西溪’指地名，‘群花艳正繁’形容花开得繁盛，‘红影’指花影，‘醉芳樽’指饮酒。此詩描繪了西溪花盛之景，表達了詩人與友人共賞美景、暢飲芳樽的願望。‘見說’表示聽說，‘西溪’指地名，‘羣花豔正繁’形容花開得繁盛，‘紅影’指花影，‘醉芳樽’指飲酒。

赏析

见说西溪里，群花艳正繁。不知道红影下，谁共醉芳樽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考見說西溪裏，羣花豔正繁。不知道紅影下，誰共醉芳樽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表