送坚甫同年 送堅甫同年

sòng jiān fǔ tóng nián

文同 宋 文同 宋

wén tóng · sòng

标签： 诗词詩詞

得dé数shù常cháng奇qí懒lǎn下xià筹chóu，肯kěn来lái荒huāng徼jiǎo治zhì累lèi囚qiú。

三sān年nián笑xiào别bié浙zhè江jiāng远yuǎn，万wàn里lǐ吟yín归guī岷mín岭lǐng秋qiū。

赵zhào壹yī囊náng空kōng常cháng肮āng脏zàng，虞yú卿qīng书shū就jiù愈yù穷qióng愁chóu。

跖zhí香xiāng回huí臭chòu都dōu休xiū问wèn，未wèi有yǒu林lín泉quán且qiě宦huàn游yóu。

得数常奇懒下筹，肯来荒徼治累囚。

三年笑别浙江远，万里吟归岷岭秋。

赵壹囊空常肮脏，虞卿书就愈穷愁。

跖香回臭都休问，未有林泉且宦游。

得數常奇懶下籌，肯來荒徼治累囚。

三年笑別浙江遠，萬里吟歸岷嶺秋。

趙壹囊空常骯髒，虞卿書就愈窮愁。

蹠香回臭都休問，未有林泉且宦遊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

能够经常奇懒下筹，肯来荒治战俘。三年笑另浙江远，万里吟回岷岭秋季。赵壹囊空常肮脏，虞卿书就越穷困忧愁。跖香回臭都休问，没有有林泉并且带领游览。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考能夠經常奇懶下籌，肯來荒治戰俘。三年笑另浙江遠，萬里吟回岷嶺秋季。趙壹囊空常骯髒，虞卿書就越窮困憂愁。蹠香回臭都休問，沒有有林泉並且帶領遊覽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“得数常奇懒下筹”意为经常算数却懒得拿出算盘，“肯来荒徼治累囚”表示愿意来到边远的地方治理罪犯，“三年笑别浙江远”指的是三年前笑着离别了远方的浙江，“万里吟归岷岭秋”描述了万里吟游后回到了岷岭之秋，“赵壹囊空常肮脏”比喻赵壹的口袋总是空空如也，“虞卿书就愈穷愁”表示虞卿写信后更加愁苦，“跖香回臭都休问”意味着即使脚臭变香也不要在意，“未有林泉且宦游”表示在没有隐居的地方就先去游历做官。“得數常奇懶下籌”意爲經常算數卻懶得拿出算盤，“肯來荒徼治累囚”表示願意來到邊遠的地方治理罪犯，“三年笑別浙江遠”指的是三年前笑着離別了遠方的浙江，“萬里吟歸岷嶺秋”描述了萬里吟遊後回到了岷嶺之秋，“趙壹囊空常骯髒”比喻趙壹的口袋總是空空如也，“虞卿書就愈窮愁”表示虞卿寫信後更加愁苦，“蹠香回臭都休問”意味着即使腳臭變香也不要在意，“未有林泉且宦遊”表示在沒有隱居的地方就先去遊歷做官。

赏析

能够经常奇懒下筹，肯来荒治战俘。三年笑另浙江远，万里吟回岷岭秋季。赵壹囊空常肮脏，虞卿书就越穷困忧愁。跖香回臭都休问，没有有林泉并且带领游览。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考能夠經常奇懶下籌，肯來荒治戰俘。三年笑另浙江遠，萬里吟回岷嶺秋季。趙壹囊空常骯髒，虞卿書就越窮困憂愁。蹠香回臭都休問，沒有有林泉並且帶領遊覽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表