守居园池杂题 筼筜谷 守居園池雜題 篔簹谷

shǒu jū yuán chí zá tí yún dāng gǔ

文同 宋 文同 宋

wén tóng · sòng

标签： 诗词詩詞

千qiān舆yú翠cuì羽yǔ盖gài，万wàn锜qí绿lǜ沈shěn枪qiāng。

定dìng有yǒu葛gé陂bēi种zhǒng，不bù知zhī何hé处chù藏cáng。

千舆翠羽盖，万锜绿沈枪。

定有葛陂种，不知何处藏。

千輿翠羽蓋，萬錡綠沈槍。

定有葛陂種，不知何處藏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

千载翠羽盖，万刘锜绿色沈枪。定有葛陂种，不知道是什么地方收藏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千載翠羽蓋，萬劉錡綠色沈槍。定有葛陂種，不知道是什麼地方收藏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了作者居住的园池之景。‘千舆翠羽盖’和‘万锜绿沈枪’形象地描绘了园林中翠绿如盖的竹林和青葱如枪的绿草。‘定有葛陂种’指作者园中必定有葛藤覆盖的陂塘，而‘不知何处藏’则表达了作者对园林美景的欣赏，却又不知美景具体隐藏于何处。此詩描寫了作者居住的園池之景。‘千輿翠羽蓋’和‘萬錡綠沈槍’形象地描繪了園林中翠綠如蓋的竹林和青蔥如槍的綠草。‘定有葛陂種’指作者園中必定有葛藤覆蓋的陂塘，而‘不知何處藏’則表達了作者對園林美景的欣賞，卻又不知美景具體隱藏於何處。

赏析

千载翠羽盖，万刘锜绿色沈枪。定有葛陂种，不知道是什么地方收藏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千載翠羽蓋，萬劉錡綠色沈槍。定有葛陂種，不知道是什麼地方收藏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表