守居园池杂题 菡萏轩 守居園池雜題 菡萏軒

shǒu jū yuán chí zá tí hàn dàn xuān

文同 文同

wén tóng · sòng

标签: 诗词詩詞

cháoyángmèiqiūhàndànshēnzhú

shuíkāicuìjǐnzhàngxiàndiǎnyínzhú

朝阳媚秋漪,菡萏隔深竹。

谁开翠锦障,无限点银烛。

朝陽媚秋漪,菡萏隔深竹。

誰開翠錦障,無限點銀燭。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

朝阳映照着秋天的水波,荷花隔着深深的竹林。是谁掀开了翠绿的锦缎屏风,无数的光点如同闪烁的银烛。朝陽映照着秋天的水波,荷花隔着深深的竹林。是誰掀開了翠綠的錦緞屏風,無數的光點如同閃爍的銀燭。

注释

朝阳:早晨的阳光。秋漪:秋天水波荡漾的样子。菡萏:荷花。深竹:指竹林很深。翠锦障:指用翠绿色的锦缎做的屏风。银烛:比喻光点,如同银色的蜡烛。朝陽:早晨的陽光。秋漪:秋天水波盪漾的樣子。菡萏:荷花。深竹:指竹林很深。翠錦障:指用翠綠色的錦緞做的屏風。銀燭:比喻光點,如同銀色的蠟燭。

赏析

此诗描绘了秋日清晨的宁静美景,朝阳映照着水面,荷花与深竹相映成趣,给人以清新淡雅之感。诗人巧妙地运用比喻,将光点比作银烛,增添了画面的生动性和意境的深远。此詩描繪了秋日清晨的寧靜美景,朝陽映照着水面,荷花與深竹相映成趣,給人以清新淡雅之感。詩人巧妙地運用比喻,將光點比作銀燭,增添了畫面的生動性和意境的深遠。

← 返回诗文列表