十月梅花 十月梅花

shí yuè méi huā

文同 宋 文同 宋

wén tóng · sòng

标签: 诗词詩詞

十shí月yuè冻dòng墙qiáng隈wēi,英yīng英yīng见jiàn早zǎo梅méi。

应yīng从cóng九jiǔ地dì底dǐ,先xiān领lǐng一yī阳yáng来lái。

紫zǐ膜mó纷fēn纷fēn脱tuō,黄huáng肤fū迤yí迤yí开kāi。

得dé风fēng浑hún自zì变biàn,与yǔ雪xuě欲yù成chéng堆duī。

细xì晕yūn轻qīng檀tán口kǒu,浓nóng妆zhuāng腻nì粉fěn肋lē。

月yuè娥é身shēn解jiě写xiě,青qīng女nǚ手shǒu能néng裁cái。

冷lěng艳yàn浮fú冰bīng沼zhǎo,清qīng香xiāng落luò玉yù杯bēi。

只zhǐ忧yōu融róng乳rǔ酪lào,不bù惜xī露lù琼qióng瑰guī。

避bì妒dù情qíng堪kān重zhòng,禁jìn寒hán术shù可kě猜cāi。

有yǒu谁shuí怜lián寂jì寞mò,尽jǐn日rì独dú徘pái徊huái。

共gòng语yǔ诚chéng无wú计jì,将jiāng题tí耻chǐ不bù才cái。

东dōng邻lín夜yè夜yè客kè,莫mò放fàng笛dí声shēng哀āi。

十月冻墙隈,英英见早梅。

应从九地底,先领一阳来。

紫膜纷纷脱,黄肤迤迤开。

得风浑自变,与雪欲成堆。

细晕轻檀口,浓妆腻粉肋。

月娥身解写,青女手能裁。

冷艳浮冰沼,清香落玉杯。

只忧融乳酪,不惜露琼瑰。

避妒情堪重,禁寒术可猜。

有谁怜寂寞,尽日独徘徊。

共语诚无计,将题耻不才。

东邻夜夜客,莫放笛声哀。

十月凍牆隈,英英見早梅。

應從九地底,先領一陽來。

紫膜紛紛脫,黃膚迤迤開。

得風渾自變,與雪欲成堆。

細暈輕檀口,濃妝膩粉肋。

月娥身解寫,青女手能裁。

冷豔浮冰沼,清香落玉杯。

只憂融乳酪,不惜露瓊瑰。

避妒情堪重,禁寒術可猜。

有誰憐寂寞,盡日獨徘徊。

共語誠無計,將題恥不才。

東鄰夜夜客,莫放笛聲哀。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十月冻墙小沟,英雄出现早梅。应该从九地底,先领一阳来。紫膜纷纷脱下,黄皮肤透透开。得到风浑自己改变,与雪想成了堆。细晕轻檀口,浓妆腻粉肋。月娥身解写,青少女手能裁。冷艳漂浮冰沼,清香落白玉杯。只担忧融奶酪,不惜露玉石。避开嫉妒情堪重,禁止冷方法可以猜。有谁怜寂寞,整天独自徘徊。交谈实在没有办法,将标题以不才。东邻夜客,没有放笛声哀悼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十月凍牆小溝,英雄出現早梅。應該從九地底,先領一陽來。紫膜紛紛脫下,黃皮膚透透開。得到風渾自己改變,與雪想成了堆。細暈輕檀口,濃妝膩粉肋。月娥身解寫,青少女手能裁。冷豔漂浮冰沼,清香落白玉杯。只擔憂融奶酪,不惜露玉石。避開嫉妒情堪重,禁止冷方法可以猜。有誰憐寂寞,整天獨自徘徊。交談實在沒有辦法,將標題以不才。東鄰夜客,沒有放笛聲哀悼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

十月冻墙小沟,英雄出现早梅。应该从九地底,先领一阳来。紫膜纷纷脱下,黄皮肤透透开。得到风浑自己改变,与雪想成了堆。细晕轻檀口,浓妆腻粉肋。月娥身解写,青少女手能裁。冷艳漂浮冰沼,清香落白玉杯。只担忧融奶酪,不惜露玉石。避开嫉妒情堪重,禁止冷方法可以猜。有谁怜寂寞,整天独自徘徊。交谈实在没有办法,将标题以不才。东邻夜客,没有放笛声哀悼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十月凍牆小溝,英雄出現早梅。應該從九地底,先領一陽來。紫膜紛紛脫下,黃皮膚透透開。得到風渾自己改變,與雪想成了堆。細暈輕檀口,濃妝膩粉肋。月娥身解寫,青少女手能裁。冷豔漂浮冰沼,清香落白玉杯。只擔憂融奶酪,不惜露玉石。避開嫉妒情堪重,禁止冷方法可以猜。有誰憐寂寞,整天獨自徘徊。交談實在沒有辦法,將標題以不才。東鄰夜客,沒有放笛聲哀悼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表