拾羽曲 拾羽曲

shí yǔ qū

文同 宋 文同 宋

wén tóng · sòng

标签： 诗词詩詞

新xīn罗luó砑yà红hóng裙qún𫌇qí齐cǎi，彩lǚ缕cì刺shān衫huā花dào倒tí提。

新xīn晴qíng暖nuǎn日rì丽lì烟yān草cǎo，金jīn兽shòu啮niè锁suǒ藏cáng春chūn闺guī。

朱zhū桥qiáo逼bī江jiāng晓xiǎo沙shā白bái，锦jǐn带dài交jiāo风fēng大dà堤dī窄zhǎi。

兰lán洲zhōu遗yí瓴líng得dé残cán碧bì，归guī来lái惊jīng飞fēi上shàng娇jiāo额é。

新罗砑红裙𫌇齐，彩缕刺衫花倒提。

新晴暖日丽烟草，金兽啮锁藏春闺。

朱桥逼江晓沙白，锦带交风大堤窄。

兰洲遗瓴得残碧，归来惊飞上娇额。

新羅砑紅裙襵齊，彩縷刺衫花倒提。

新晴暖日麗菸草，金獸齧鎖藏春閨。

朱橋逼江曉沙白，錦帶交風大堤窄。

蘭洲遺瓴得殘碧，歸來驚飛上嬌額。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

新罗虫红裙𫌇齐，彩丝刺衫花倒提。新晴暖日丽烟草，金兽咬锁藏春闺。朱桥逼迫江晓沙白，锦带交风大堤窄。兰洲给瓶得到残碧，回家来惊吓飞上娇额。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新羅蟲紅裙襵齊，彩絲刺衫花倒提。新晴暖日麗菸草，金獸咬鎖藏春閨。朱橋逼迫江曉沙白，錦帶交風大堤窄。蘭洲給瓶得到殘碧，回家來驚嚇飛上嬌額。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 砑：指磨石，此处指新罗的磨石。2. 彩缕：彩色的线。3. 刺衫：用针线刺绣成的衣服。4. 倒提：倒着提起。5. 草烟草：烟草地。6. 金兽：指金制的兽形锁。7. 朱桥：红色的桥。8. 晓沙白：清晨的沙滩。9. 锦带：锦缎制成的带子。10. 大堤：大的堤坝。11. 兰洲：指兰花生长的洲岛。12. 遗瓴：指遗留的瓦罐。13. 残碧：残留的青绿色。14. 娇额：美女的额头。1. 砑：指磨石，此處指新羅的磨石。2. 彩縷：彩色的線。3. 刺衫：用針線刺繡成的衣服。4. 倒提：倒着提起。5. 草菸草：菸草地。6. 金獸：指金制的獸形鎖。7. 朱橋：紅色的橋。8. 曉沙白：清晨的沙灘。9. 錦帶：錦緞製成的帶子。10. 大堤：大的堤壩。11. 蘭洲：指蘭花生長的洲島。12. 遺瓴：指遺留的瓦罐。13. 殘碧：殘留的青綠色。14. 嬌額：美女的額頭。

赏析

新罗虫红裙𫌇齐，彩丝刺衫花倒提。新晴暖日丽烟草，金兽咬锁藏春闺。朱桥逼迫江晓沙白，锦带交风大堤窄。兰洲给瓶得到残碧，回家来惊吓飞上娇额。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新羅蟲紅裙襵齊，彩絲刺衫花倒提。新晴暖日麗菸草，金獸咬鎖藏春閨。朱橋逼迫江曉沙白，錦帶交風大堤窄。蘭洲給瓶得到殘碧，回家來驚嚇飛上嬌額。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表