石泉 石泉

shí quán

文同 宋 文同 宋

wén tóng · sòng

标签: 诗词詩詞

俨yǎn俨yǎn耸sǒng石shí壁bì,拆chāi穴xué中zhōng流liú泉quán。

断duàn崖yá散sàn激jī激jī,曲qū窦dòu藏cáng涓juān涓juān。

蓄xù润rùn活huó古gǔ藓xiǎn,烝zhēng虚xū发fā晴qíng烟yān。

时shí怀huái一yī勺sháo惠huì,使shǐ我wǒ心xīn泠líng然rán。

俨俨耸石壁,拆穴中流泉。

断崖散激激,曲窦藏涓涓。

蓄润活古藓,烝虚发晴烟。

时怀一勺惠,使我心泠然。

儼儼聳石壁,拆穴中流泉。

斷崖散激激,曲竇藏涓涓。

蓄潤活古蘚,烝虛發晴煙。

時懷一勺惠,使我心泠然。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

高俨俨高耸的岩石墙壁,拆洞穴中流淌的泉水。断崖散激激,曲洞藏涓涓。养润活古蓟,把虚发晴烟。时怀一勺惠,让我的心冷地。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高儼儼高聳的岩石牆壁,拆洞穴中流淌的泉水。斷崖散激激,曲洞藏涓涓。養潤活古薊,把虛發晴煙。時懷一勺惠,讓我的心冷地。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘俨俨耸石壁’形容石壁高耸壮观,‘拆穴中流泉’描绘泉水从石缝中涌出。‘断崖散激激’表现断崖处泉水激荡,‘曲窦藏涓涓’形容曲折的石洞中藏有细流。‘蓄润活古藓’描述泉水滋润着古老的苔藓,‘烝虚发晴烟’描绘水汽在晴朗天气中升腾。‘时怀一勺惠’表达诗人时刻怀念那勺水的恩惠,‘使我心泠然’形容这恩惠让诗人心情宁静。詩中‘儼儼聳石壁’形容石壁高聳壯觀,‘拆穴中流泉’描繪泉水從石縫中湧出。‘斷崖散激激’表現斷崖處泉水激盪,‘曲竇藏涓涓’形容曲折的石洞中藏有細流。‘蓄潤活古蘚’描述泉水滋潤着古老的苔蘚,‘烝虛發晴煙’描繪水汽在晴朗天氣中升騰。‘時懷一勺惠’表達詩人時刻懷念那勺水的恩惠,‘使我心泠然’形容這恩惠讓詩人心情寧靜。

赏析

高俨俨高耸的岩石墙壁,拆洞穴中流淌的泉水。断崖散激激,曲洞藏涓涓。养润活古蓟,把虚发晴烟。时怀一勺惠,让我的心冷地。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高儼儼高聳的岩石牆壁,拆洞穴中流淌的泉水。斷崖散激激,曲洞藏涓涓。養潤活古薊,把虛發晴煙。時懷一勺惠,讓我的心冷地。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表