师厚还朝 師厚還朝
闻公之名三十年，常恨与公不相值。
岂期今乃出门下，每一见公心自醉。
词章豪荡已难敌，辨论注射尤可畏。
咨询故事要蒋乂，讲正大体须贾谊。
荆山拾玉抵干鹊，虞坂装盐压良骥。
用人最忌非所宜，愿莫使公嗟俗吏。
聞公之名三十年，常恨與公不相值。
豈期今乃出門下，每一見公心自醉。
詞章豪蕩已難敵，辨論注射尤可畏。
諮詢故事要蔣乂，講正大體須賈誼。
荊山拾玉抵幹鵲，虞坂裝鹽壓良驥。
用人最忌非所宜，願莫使公嗟俗吏。
分享
译文
听到您的名字已有三十年，常常遗憾没能与您相遇。没想到今天竟然成为您的门下弟子，每次见到您都让我心生敬仰。 您的词章豪放已难以匹敌，辩论技巧更是令人敬畏。咨询故事需要蒋乂，阐述大义则需要贾谊。荆山上的美玉可以比得上干鹊，虞坂上的盐可以压倒良骥。用人最忌讳用非其人，希望不要让公嗟叹自己为俗吏。聽到您的名字已有三十年，常常遺憾沒能與您相遇。沒想到今天竟然成爲您的門下弟子，每次見到您都讓我心生敬仰。 您的詞章豪放已難以匹敵，辯論技巧更是令人敬畏。諮詢故事需要蔣乂，闡述大義則需要賈誼。荊山上的美玉可以比得上幹鵲，虞坂上的鹽可以壓倒良驥。用人最忌諱用非其人，希望不要讓公嗟嘆自己爲俗吏。
注释
1. 相值：相匹配，相遇。2. 注射：辩论技巧。3. 蒋乂：唐宋时期著名文人。4. 贾谊：西汉时期著名文人。5. 干鹊：传说中的吉祥鸟。6. 良骥：好马。7. 嗟：叹息。1. 相值：相匹配，相遇。2. 注射：辯論技巧。3. 蔣乂：唐宋時期著名文人。4. 賈誼：西漢時期著名文人。5. 幹鵲：傳說中的吉祥鳥。6. 良驥：好馬。7. 嗟：嘆息。
赏析
这首诗表达了诗人对恩师的敬仰和感激之情。诗人以豪放的词章、精湛的辩论技巧、深厚的学识，以及恩师的教诲，展现了师徒之间的深厚情感。诗中用荆山美玉、虞坂良骥等典故，比喻恩师的才德，表达了对恩师的赞美。最后以用人之忌，表达了对恩师教诲的重视和遵循。整首诗情感真挚，语言优美，是一首充满敬意的佳作。這首詩表達了詩人對恩師的敬仰和感激之情。詩人以豪放的詞章、精湛的辯論技巧、深厚的學識，以及恩師的教誨，展現了師徒之間的深厚情感。詩中用荊山美玉、虞坂良驥等典故，比喻恩師的才德，表達了對恩師的讚美。最後以用人之忌，表達了對恩師教誨的重視和遵循。整首詩情感真摯，語言優美，是一首充滿敬意的佳作。