山雨 山雨

shān yǔ

文同 宋 文同 宋

wén tóng · sòng

标签： 诗词詩詞

山shān雨yǔ洒sǎ春chūn城chéng，潗jí潗jí声shēng颇pǒ急jí。

窗chuāng下xià读dú书shū人rén，横héng编biān揭jiē阴yīn湿shī。

高gāo鸢yuān饿è独dú叫jiào，远yuǎn燕yàn寒hán双shuāng入rù。

南nán园yuán有yǒu桃táo杏xìng，尽jǐn抱bào群qún梢shāo泣qì。

山雨洒春城，潗潗声颇急。

窗下读书人，横编揭阴湿。

高鸢饿独叫，远燕寒双入。

南园有桃杏，尽抱群梢泣。

山雨灑春城，潗潗聲頗急。

窗下讀書人，橫編揭陰溼。

高鳶餓獨叫，遠燕寒雙入。

南園有桃杏，盡抱羣梢泣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山雨洒春城，潗潗声很急。窗下读书的人，横编揭阴潮湿。高老鹰饿死单独叫，远燕冷双入。南园有桃杏，都抱着一群梢哭泣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山雨灑春城，潗潗聲很急。窗下讀書的人，橫編揭陰潮溼。高老鷹餓死單獨叫，遠燕冷雙入。南園有桃杏，都抱着一羣梢哭泣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

潗潗：形容雨声细密。阴湿：指窗户下面潮湿。高鸢：高飞的鹞鹰。独叫：孤独地叫唤。远燕：远飞的燕子。寒双入：成双成对的燕子因为寒冷而归来。南园有桃杏：指南园里的桃杏树。尽抱群梢泣：形容桃杏树枝叶因雨而低垂，好像在哭泣。潗潗：形容雨聲細密。陰溼：指窗戶下面潮溼。高鳶：高飛的鷂鷹。獨叫：孤獨地叫喚。遠燕：遠飛的燕子。寒雙入：成雙成對的燕子因爲寒冷而歸來。南園有桃杏：指南園裏的桃杏樹。盡抱羣梢泣：形容桃杏樹枝葉因雨而低垂，好像在哭泣。

赏析

山雨洒春城，潗潗声很急。窗下读书的人，横编揭阴潮湿。高老鹰饿死单独叫，远燕冷双入。南园有桃杏，都抱着一群梢哭泣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山雨灑春城，潗潗聲很急。窗下讀書的人，橫編揭陰潮溼。高老鷹餓死單獨叫，遠燕冷雙入。南園有桃杏，都抱着一羣梢哭泣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表