山堂偶书 山堂偶書

shān táng ǒu shū

文同 宋 文同 宋

wén tóng · sòng

标签: 诗词詩詞

几jǐ日rì无wú公gōng事shì,山shān堂táng兴xīng颇pǒ清qīng。

和hé诗shī防fáng积jī压yā,丸wán药yào趁chèn清qīng明míng。

𣃁shí石xīn新léng棱chū出jiāo,浇shū蔬wǎn晚jiǎ甲shēng生。

此cǐ皆jiē忙máng外wài得dé,低dī首shǒu笑xiào尘chén缨yīng。

几日无公事,山堂兴颇清。

和诗防积压,丸药趁清明。

𣃁石新棱出,浇蔬晚甲生。

此皆忙外得,低首笑尘缨。

幾日無公事,山堂興頗清。

和詩防積壓,丸藥趁清明。

斸石新棱出,澆蔬晚甲生。

此皆忙外得,低首笑塵纓。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

几天没有公事,山堂兴起很清爽。和诗防积压,丸药趁清明。𣃁石新棱出来,浇菜晚甲生。这都忙外得到,低着头笑尘缨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾天沒有公事,山堂興起很清爽。和詩防積壓,丸藥趁清明。斸石新棱出來,澆菜晚甲生。這都忙外得到,低着頭笑塵纓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了诗人闲暇时在山堂的宁静生活。‘公事’指官职上的事务,‘山堂’是诗人在山中的居所。‘防积压’指为了避免诗稿堆积,诗人及时创作。‘丸药’指药丸,‘清明’指春天天气晴朗,适合制药。‘𣃁石’指被水流冲刷露出新棱角的石头,‘浇蔬’指浇灌蔬菜,‘晚甲’指蔬菜的晚熟品种。‘忙外得’指在忙碌之外得到的乐趣,‘低首笑尘缨’指诗人低头看着自己身上的尘土,笑对尘世的纷扰。本詩描繪了詩人閒暇時在山堂的寧靜生活。‘公事’指官職上的事務,‘山堂’是詩人在山中的居所。‘防積壓’指爲了避免詩稿堆積,詩人及時創作。‘丸藥’指藥丸,‘清明’指春天天氣晴朗,適合製藥。‘斸石’指被水流沖刷露出新棱角的石頭,‘澆蔬’指澆灌蔬菜,‘晚甲’指蔬菜的晚熟品種。‘忙外得’指在忙碌之外得到的樂趣,‘低首笑塵纓’指詩人低頭看着自己身上的塵土,笑對塵世的紛擾。

赏析

几天没有公事,山堂兴起很清爽。和诗防积压,丸药趁清明。𣃁石新棱出来,浇菜晚甲生。这都忙外得到,低着头笑尘缨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾天沒有公事,山堂興起很清爽。和詩防積壓,丸藥趁清明。斸石新棱出來,澆菜晚甲生。這都忙外得到,低着頭笑塵纓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表