入谷马上 入谷馬上

rù gǔ mǎ shàng

文同 宋 文同 宋

wén tóng · sòng

标签： 诗词詩詞

宛wǎn转zhuǎn入rù深shēn谷gǔ，一yī林lín还hái一yī丘qiū。

摇yáo鞭biān弄nòng新xīn霁jì，把bǎ笔bǐ韵yùn高gāo秋qiū。

翠cuì𪩘yǎn云yún长zhǎng合hé，寒hán潭tán烟yān自zì浮fú。

因yīn成chéng忆yì猿yuán鹤hè，聊liáo此cǐ为wèi迟chí留liú。

宛转入深谷，一林还一丘。

摇鞭弄新霁，把笔韵高秋。

翠𪩘云长合，寒潭烟自浮。

因成忆猿鹤，聊此为迟留。

宛轉入深谷，一林還一丘。

搖鞭弄新霽，把筆韻高秋。

翠巘雲長合，寒潭煙自浮。

因成憶猿鶴，聊此爲遲留。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

辗转进入深谷，一林返回一丘。摇鞭弄新晴，把笔韵高秋。翠刘𤩽说长合，潭水烟从浮。因而成为回忆猿鹤，不过这是拖延。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考輾轉進入深谷，一林返回一丘。搖鞭弄新晴，把筆韻高秋。翠劉瓛說長合，潭水煙從浮。因而成爲回憶猿鶴，不過這是拖延。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

宛转入深谷：形容马儿进入山谷的情景。一林还一丘：形容山谷中的树木和山丘。摇鞭弄新霁：挥动马鞭，享受雨后初晴的清新。把笔韵高秋：拿起笔来，感受秋天的韵味。翠𪩘云长合：山峦翠绿，云雾缭绕。寒潭烟自浮：寒潭上烟雾缭绕。因成忆猿鹤：因此想起了猿鹤。聊此为迟留：暂且停留在此。宛轉入深谷：形容馬兒進入山谷的情景。一林還一丘：形容山谷中的樹木和山丘。搖鞭弄新霽：揮動馬鞭，享受雨後初晴的清新。把筆韻高秋：拿起筆來，感受秋天的韻味。翠巘雲長合：山巒翠綠，雲霧繚繞。寒潭煙自浮：寒潭上煙霧繚繞。因成憶猿鶴：因此想起了猿鶴。聊此爲遲留：暫且停留在此。

赏析

辗转进入深谷，一林返回一丘。摇鞭弄新晴，把笔韵高秋。翠刘𤩽说长合，潭水烟从浮。因而成为回忆猿鹤，不过这是拖延。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考輾轉進入深谷，一林返回一丘。搖鞭弄新晴，把筆韻高秋。翠劉瓛說長合，潭水煙從浮。因而成爲回憶猿鶴，不過這是拖延。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表