秋日寄吕永寿微中 秋日寄呂永壽微中

qiū rì jì lǚ yǒng shòu wēi zhōng

文同 宋 文同 宋

wén tóng · sòng

标签: 诗词詩詞

落luò日rì照zhào容róng谷gǔ,寥liáo然rán官guān署shǔ秋qiū。

开kāi帘lián临lín绝jué𪩘yǎn,凭píng几jǐ对duì寒hán流liú。

古gǔ意yì深shēn中zhōng得dé,诗shī中zhōng静jìng外wài游yóu。

三sān年nián多duō少shǎo景jǐng,满mǎn箧qiè是shì冥míng搜sōu。

落日照容谷,寥然官署秋。

开帘临绝𪩘,凭几对寒流。

古意深中得,诗中静外游。

三年多少景,满箧是冥搜。

落日照容谷,寥然官署秋。

開簾臨絕巘,憑几對寒流。

古意深中得,詩中靜外遊。

三年多少景,滿篋是冥搜。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

落日照容谷,空旷地官署秋季。开帘面临极为陡峭的山峰,伏案对着冷流。古意深中得到,诗中静外游。三年多少景,满箱子是冥搜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考落日照容谷,空曠地官署秋季。開簾面臨極爲陡峭的山峯,伏案對着冷流。古意深中得到,詩中靜外遊。三年多少景,滿箱子是冥搜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗描绘了作者在秋天傍晚时分寄居官署的情景。‘落日照容谷’意味着夕阳映照在山谷之中,营造出宁静的氛围。‘寥然’形容官署的空旷和寂寥。‘开帘’和‘凭几’是作者观察景物的动作,‘绝𪩘’指极高的山岭。‘古意’可能指的是古典诗歌中的意境,‘诗中静外游’则表达了作者在静寂的环境中寻求诗意的感悟。‘三年多少景’和‘满箧是冥搜’表达了作者长时间对自然景物的观察和思考,积累了丰富的创作素材。這首詩描繪了作者在秋天傍晚時分寄居官署的情景。‘落日照容谷’意味着夕陽映照在山谷之中,營造出寧靜的氛圍。‘寥然’形容官署的空曠和寂寥。‘開簾’和‘憑几’是作者觀察景物的動作,‘絕巘’指極高的山嶺。‘古意’可能指的是古典詩歌中的意境,‘詩中靜外遊’則表達了作者在靜寂的環境中尋求詩意的感悟。‘三年多少景’和‘滿篋是冥搜’表達了作者長時間對自然景物的觀察和思考,積累了豐富的創作素材。

赏析

落日照容谷,空旷地官署秋季。开帘面临极为陡峭的山峰,伏案对着冷流。古意深中得到,诗中静外游。三年多少景,满箱子是冥搜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考落日照容谷,空曠地官署秋季。開簾面臨極爲陡峭的山峯,伏案對着冷流。古意深中得到,詩中靜外遊。三年多少景,滿箱子是冥搜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表