晴登北城 晴登北城
积雨已逾月，久妨于此行。
云山劳梦想，风日幸晴明。
常爱往来处，尽皆苔藓生。
一壕新草木，强半不知名。
積雨已逾月，久妨於此行。
雲山勞夢想，風日幸晴明。
常愛往來處，盡皆苔蘚生。
一壕新草木，強半不知名。
分享
译文
积雨已经超过一个月，长期关系在这行。云山劳梦想，风日到晴朗。常爱往来的地方，都是苔藓生。一壕新草木，大半不知道名字。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考積雨已經超過一個月，長期關係在這行。雲山勞夢想，風日到晴朗。常愛往來的地方，都是苔蘚生。一壕新草木，大半不知道名字。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘积雨已逾月’指连续下雨超过一个月，久妨于此行表示长时间下雨阻碍了出行。‘云山劳梦想’表达了诗人对远方山水的向往，‘风日幸晴明’则是在庆幸天气放晴。‘常爱往来处，尽皆苔藓生’描绘了诗人所爱之地因长时间无人往来而长满了苔藓。‘一壕新草木，强半不知名’反映了诗人对新生长的草木感到陌生，暗示了岁月更迭和人事变迁。詩中‘積雨已逾月’指連續下雨超過一個月，久妨於此行表示長時間下雨阻礙了出行。‘雲山勞夢想’表達了詩人對遠方山水的嚮往，‘風日幸晴明’則是在慶幸天氣放晴。‘常愛往來處，盡皆苔蘚生’描繪了詩人所愛之地因長時間無人往來而長滿了苔蘚。‘一壕新草木，強半不知名’反映了詩人對新生長的草木感到陌生，暗示了歲月更迭和人事變遷。
赏析
积雨已经超过一个月，长期关系在这行。云山劳梦想，风日到晴朗。常爱往来的地方，都是苔藓生。一壕新草木，大半不知道名字。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考積雨已經超過一個月，長期關係在這行。雲山勞夢想，風日到晴朗。常愛往來的地方，都是苔蘚生。一壕新草木，大半不知道名字。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考