青城山丈人观 青城山丈人觀

qīng chéng shān zhàng rén guān

文同 宋 文同 宋

wén tóng · sòng

标签： 诗词詩詞

群qún峰fēng垂chuí碧bì光guāng，下xià拥yōng岷mín仙xiān家jiā。

神shén皇huáng被bèi金jīn巾jīn，坐zuò领lǐng五wǔ帝dì衙yá。

威wēi灵líng摄shè真zhēn境jìng，俗sú语yǔ不bù敢gǎn哗huā。

精jīng心xīn叩kòu殊shū庭tíng，俯fǔ首shǒu仰yǎng紫zǐ华huá。

愿yuàn言yán凤fèng罗luó盟méng，毕bì世shì驱qū尘chén邪xié。

循xún奉fèng蕊ruǐ珠zhū戒jiè，期qī之zhī飞fēi太tài霞xiá。

群峰垂碧光，下拥岷仙家。

神皇被金巾，坐领五帝衙。

威灵摄真境，俗语不敢哗。

精心叩殊庭，俯首仰紫华。

愿言凤罗盟，毕世驱尘邪。

循奉蕊珠戒，期之飞太霞。

羣峯垂碧光，下擁岷仙家。

神皇被金巾，坐領五帝衙。

威靈攝真境，俗語不敢譁。

精心叩殊庭，俯首仰紫華。

願言鳳羅盟，畢世驅塵邪。

循奉蕊珠戒，期之飛太霞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

群峰垂碧光，下拥有岷仙家。神皇被金巾，坐领五帝衙。威震摄真境，俗语不敢大声说话。精心敲不同庭院，低头抬头紫华。愿说凤罗盟，毕生把尘土吗。顺奉蕊珠戒，期的飞太霞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考羣峯垂碧光，下擁有岷仙家。神皇被金巾，坐領五帝衙。威震攝真境，俗語不敢大聲說話。精心敲不同庭院，低頭抬頭紫華。願說鳳羅盟，畢生把塵土嗎。順奉蕊珠戒，期的飛太霞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

碧光：指山色如碧，光彩夺目。岷仙家：指岷山中的仙人。神皇：指天神。金巾：指神皇所戴的金色头巾。五帝衙：指神皇所管辖的五位帝王的官署。威灵摄真境：指神皇的威严能摄服真实境界。俗语不敢哗：指凡人不敢喧哗。精心叩殊庭：指虔诚地敲门进入神庭。俯首仰紫华：指低头尊敬地仰望紫色的光辉。凤罗盟：指与凤凰结盟。毕世驱尘邪：指一生致力于驱逐尘世中的邪恶。蕊珠戒：指仙界中的戒律。期之飞太霞：指期望能够飞升到极高的天空中。碧光：指山色如碧，光彩奪目。岷仙家：指岷山中的仙人。神皇：指天神。金巾：指神皇所戴的金色頭巾。五帝衙：指神皇所管轄的五位帝王的官署。威靈攝真境：指神皇的威嚴能攝服真實境界。俗語不敢譁：指凡人不敢喧譁。精心叩殊庭：指虔誠地敲門進入神庭。俯首仰紫華：指低頭尊敬地仰望紫色的光輝。鳳羅盟：指與鳳凰結盟。畢世驅塵邪：指一生致力於驅逐塵世中的邪惡。蕊珠戒：指仙界中的戒律。期之飛太霞：指期望能夠飛昇到極高的天空中。

赏析

群峰垂碧光，下拥有岷仙家。神皇被金巾，坐领五帝衙。威震摄真境，俗语不敢大声说话。精心敲不同庭院，低头抬头紫华。愿说凤罗盟，毕生把尘土吗。顺奉蕊珠戒，期的飞太霞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考羣峯垂碧光，下擁有岷仙家。神皇被金巾，坐領五帝衙。威震攝真境，俗語不敢大聲說話。精心敲不同庭院，低頭抬頭紫華。願說鳳羅盟，畢生把塵土嗎。順奉蕊珠戒，期的飛太霞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表