秦王卷衣 秦王卷衣
咸阳秦王家，宫阙明晓霞。
丹文映碧镂，光采相钩加。
铜螭逐银猊，压屋矜蟠拿。
洞户锁日月，其中光景赊。
春风动珠箔，鸾额金窠斜。
美人却扇坐，羞落庭下花。
闲弄玉指环，轻冰扼红牙。
君王顾之笑，为驻七玉车。
自卷金缕衣，龙鸾蔚纷葩。
持以赠所爱，结欢期无涯。
咸陽秦王家，宮闕明曉霞。
丹文映碧鏤，光采相鉤加。
銅螭逐銀猊，壓屋矜蟠拿。
洞戶鎖日月，其中光景賒。
春風動珠箔，鸞額金窠斜。
美人卻扇坐，羞落庭下花。
閒弄玉指環，輕冰扼紅牙。
君王顧之笑，爲駐七玉車。
自卷金縷衣，龍鸞蔚紛葩。
持以贈所愛，結歡期無涯。
分享
译文
咸阳秦王家，宫殿明朝霞。丹文映碧雕刻，光采相钩加。铜螭驱逐银狮像，压屋同情蟠拿。洞户锁时间，其中光景远。春风行动珠箔，金窝斜鸾额。美人却扇坐，羞落庭下花。闲弄玉戒指，轻冰掐红牙。你回头的微笑，为驻七玉车。自卷金缕衣，龙和鸾蔚杂花。拿来送给所爱，结交一无涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考咸陽秦王家，宮殿明朝霞。丹文映碧雕刻，光采相鉤加。銅螭驅逐銀獅像，壓屋同情蟠拿。洞戶鎖時間，其中光景遠。春風行動珠箔，金窩斜鸞額。美人卻扇坐，羞落庭下花。閒弄玉戒指，輕冰掐紅牙。你回頭的微笑，爲駐七玉車。自卷金縷衣，龍和鸞蔚雜花。拿來送給所愛，結交一無涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了秦王家的宏伟与奢华，通过对宫阙、铜螭、银猊等细节的描绘，展现了皇家的威严与富贵。'丹文映碧镂'形容宫阙雕刻精美，'铜螭逐银猊'描绘了屋脊上的铜制螭龙和银制猊兽，'洞户锁日月'形容宫门深锁，'春风动珠箔'描绘了春风吹动珠帘的景象，'鸾额金窠斜'形容美人的发饰华丽。'闲弄玉指环，轻冰扼红牙'表现了美人的闲适与优雅，'君王顾之笑，为驻七玉车'则展现了君王对美人的宠爱。最后，'自卷金缕衣，龙鸾蔚纷葩'和'持以赠所爱，结欢期无涯'表达了君王对美人的深情与承诺。詩中描繪了秦王家的宏偉與奢華，通過對宮闕、銅螭、銀猊等細節的描繪，展現了皇家的威嚴與富貴。'丹文映碧鏤'形容宮闕雕刻精美，'銅螭逐銀猊'描繪了屋脊上的銅製螭龍和銀製猊獸，'洞戶鎖日月'形容宮門深鎖，'春風動珠箔'描繪了春風吹動珠簾的景象，'鸞額金窠斜'形容美人的髮飾華麗。'閒弄玉指環，輕冰扼紅牙'表現了美人的閒適與優雅，'君王顧之笑，爲駐七玉車'則展現了君王對美人的寵愛。最後，'自卷金縷衣，龍鸞蔚紛葩'和'持以贈所愛，結歡期無涯'表達了君王對美人的深情與承諾。
赏析
咸阳秦王家，宫殿明朝霞。丹文映碧雕刻，光采相钩加。铜螭驱逐银狮像，压屋同情蟠拿。洞户锁时间，其中光景远。春风行动珠箔，金窝斜鸾额。美人却扇坐，羞落庭下花。闲弄玉戒指，轻冰掐红牙。你回头的微笑，为驻七玉车。自卷金缕衣，龙和鸾蔚杂花。拿来送给所爱，结交一无涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考咸陽秦王家，宮殿明朝霞。丹文映碧雕刻，光采相鉤加。銅螭驅逐銀獅像，壓屋同情蟠拿。洞戶鎖時間，其中光景遠。春風行動珠箔，金窩斜鸞額。美人卻扇坐，羞落庭下花。閒弄玉戒指，輕冰掐紅牙。你回頭的微笑，爲駐七玉車。自卷金縷衣，龍和鸞蔚雜花。拿來送給所愛，結交一無涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考