遣兴三首 其三 遣興三首 其三
连阴不肯解，山雾尝霏霏。
积润日已滋，厌浥沾人衣。
展转厌早起，隔窗问晴晖。
幸闻太阳出，身体轻欲飞。
連陰不肯解，山霧嘗霏霏。
積潤日已滋，厭浥沾人衣。
展轉厭早起，隔窗問晴暉。
幸聞太陽出，身體輕欲飛。
分享
译文
连绵的阴雨不肯停歇，山间的雾气常常弥漫。积聚的雨露日复一日地增多，让人讨厌它沾湿了衣服。辗转反侧地讨厌早起，隔着窗户询问晴朗的阳光。幸运地听到太阳升起，身体感觉轻快得想要飞翔。連綿的陰雨不肯停歇，山間的霧氣常常瀰漫。積聚的雨露日復一日地增多，讓人討厭它沾溼了衣服。輾轉反側地討厭早起，隔着窗戶詢問晴朗的陽光。幸運地聽到太陽昇起，身體感覺輕快得想要飛翔。
注释
1. 连阴：连续的阴雨。2. 解：停歇。3. 山雾：山间的雾气。4. 积润：积聚的雨露。5. 厌浥：讨厌潮湿。6. 沾人衣：沾湿了衣服。7. 展转：辗转反侧。8. 晴晖：晴朗的阳光。9. 太阳出：太阳升起。1. 連陰：連續的陰雨。2. 解：停歇。3. 山霧：山間的霧氣。4. 積潤：積聚的雨露。5. 厭浥：討厭潮溼。6. 沾人衣：沾溼了衣服。7. 展轉：輾轉反側。8. 晴暉：晴朗的陽光。9. 太陽出：太陽昇起。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了连绵阴雨中的生活场景，表达了诗人对晴朗天气的渴望。诗中‘幸闻太阳出，身体轻欲飞’一句，生动地展现了诗人心情的愉悦，以及对美好天气的向往。這首詩以細膩的筆觸描繪了連綿陰雨中的生活場景，表達了詩人對晴朗天氣的渴望。詩中‘幸聞太陽出，身體輕欲飛’一句，生動地展現了詩人心情的愉悅，以及對美好天氣的嚮往。