蒲氏别墅十咏·稻畦 蒲氏別墅十詠·稻畦
决水转横渠,交塍画方罫。
秋风报秋熟,满顷吹罢亚。
決水轉橫渠,交塍畫方罫。
秋風報秋熟,滿頃吹罷亞。
分享
译文
决水转横渠,田埂交错画方罫。秋风报告秋季成熟,满一会儿吹除亚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考決水轉橫渠,田埂交錯畫方罫。秋風報告秋季成熟,滿一會兒吹除亞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
决水:开掘水道。横渠:横向的水渠。交塍:交错的水田埂。画方罫:如同画出的方形田埂。秋风报秋熟:秋风预示着秋季的丰收。满顷吹罢亚:整个田顷都被秋风吹过,稻穗低垂。決水:開掘水道。橫渠:橫向的水渠。交塍:交錯的水田埂。畫方罫:如同畫出的方形田埂。秋風報秋熟:秋風預示着秋季的豐收。滿頃吹罷亞:整個田頃都被秋風吹過,稻穗低垂。
赏析
决水转横渠,田埂交错画方罫。秋风报告秋季成熟,满一会儿吹除亚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考決水轉橫渠,田埂交錯畫方罫。秋風報告秋季成熟,滿一會兒吹除亞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考