毛老斗牛 毛老斗牛

máo lǎo dòu niú

文同 宋 文同 宋

wén tóng · sòng

标签： 诗词詩詞

牛niú牛niú尔ěr何hé争zhēng，于yú此cǐ辄zhé斗dòu怒nù。

长zhǎng鞭biān闹nào儿ér童tóng，大dà炬jù走zǒu翁wēng妪yù。

苍cāng{dí狄huǒ火huàn换lóu娄bā}jiǔ八zi九hài子lì，骇gè立sì各gù四顾。

何hé时shí解jiě角jiǎo归guī，茅máo舍shě江jiāng村cūn暮mù。

牛牛尔何争，于此辄斗怒。

长鞭闹儿童，大炬走翁妪。

苍{狄火换娄}八九子，骇立各四顾。

何时解角归，茅舍江村暮。

牛牛爾何爭，於此輒鬥怒。

長鞭鬧兒童，大炬走翁嫗。

蒼{狄火換婁}八九子，駭立各四顧。

何時解角歸，茅舍江村暮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

牛牛你何必，在这里就斗殴发怒。长鞭闹儿童，大炬跑到父亲母亲。苍{狄火换娄}八九子，害怕立各四顾。什么时候解除角回，茅屋江村晚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考牛牛你何必，在這裏就鬥毆發怒。長鞭鬧兒童，大炬跑到父親母親。蒼{狄火換婁}八九子，害怕立各四顧。什麼時候解除角回，茅屋江村晚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

苍狄火换娄：指古代的一种火器，此处形容火光冲天。角：牛角。茅舍江村暮：指牛斗结束，天色已晚，牛儿回到茅屋村庄。蒼狄火換婁：指古代的一種火器，此處形容火光沖天。角：牛角。茅舍江村暮：指牛鬥結束，天色已晚，牛兒回到茅屋村莊。

赏析

牛牛你何必，在这里就斗殴发怒。长鞭闹儿童，大炬跑到父亲母亲。苍{狄火换娄}八九子，害怕立各四顾。什么时候解除角回，茅屋江村晚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考牛牛你何必，在這裏就鬥毆發怒。長鞭鬧兒童，大炬跑到父親母親。蒼{狄火換婁}八九子，害怕立各四顧。什麼時候解除角回，茅屋江村晚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表