李坚甫净居杂题一十三首·桧轩 李堅甫淨居雜題一十三首·檜軒
翠羽攒何密,青丸缀实繁。
谁知人与木,俱是太清孙。
翠羽攢何密,青丸綴實繁。
誰知人與木,俱是太清孫。
分享
译文
翠羽攒什么秘密,青丸点缀着很多。谁知道人与树木,都是太清孙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翠羽攢什麼祕密,青丸點綴着很多。誰知道人與樹木,都是太清孫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
翠羽:翠绿色的羽毛。攒:聚集。何密:多么密集。青丸:指桧树的果实,形似青色的丸子。缀实繁:果实累累。太清孙:指人与桧树都是太清(道家指天地未分之前的境界)的子孙,这里比喻人与自然的关系。翠羽:翠綠色的羽毛。攢:聚集。何密:多麼密集。青丸:指檜樹的果實,形似青色的丸子。綴實繁:果實累累。太清孫:指人與檜樹都是太清(道家指天地未分之前的境界)的子孫,這裏比喻人與自然的關係。
赏析
翠羽攒什么秘密,青丸点缀着很多。谁知道人与树木,都是太清孙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翠羽攢什麼祕密,青丸點綴着很多。誰知道人與樹木,都是太清孫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考